المعجم الكبير للطبراني
باب الميم— حرف میم سے شروع ہونے والے صحابہ کی مسانید
عبد الله بن الحارث بن نوفل، عن معاوية باب: عبداللہ بن حارث بن نوفل کی سیدنا معاویہ رضی اللہ عنہ سے روایات
حدیث نمبر: 16809
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ، ثنا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى زَحْمَوَيْهِ، ثنا صَالِحُ بْنُ عُمَرَ، عَنْ حَنْظَلَةَ السَّدُوسِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ، وَكَانَ مُعَاوِيَةُ خَالَهُ، قَالَ: كُنْتُ عِنْدَ مُعَاوِيَةَ بَعْدَ صَلَاةِ الْعَصْرِ، فَأَبْصَرَ نَاسًا يُصَلُّونَ بَعْدَهَا رَكْعَتَيْنِ، فَقَالَ: «مَا هَذِهِ الصَّلَاةُ؟، قَدْ صَلَّيْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَمَا رَأَيْنَا أَحَدًا يُصَلِّيهَا»ترجمہ
…حنظلہ سدوسی، عبداللہ بن حارث سے روایت کرتے ہیں — اور معاویہ ان کے ماموں تھے —، وہ کہتے ہیں: میں عصر کی نماز کے بعد معاویہ کے پاس تھا، تو انہوں نے کچھ لوگوں کو اس کے بعد دو رکعت پڑھتے دیکھا، تو فرمایا: ”یہ کیسی نماز ہے؟ ہم نے رسول اللہ ﷺ کے ساتھ نماز پڑھی مگر ہم نے کسی کو یہ نماز پڑھتے نہیں دیکھا۔“