المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ خَالِدٍ الْمِصِّيصِيُّ، ثنا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَابِقٍ، ثنا زِيَادُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ فُرَاتٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ، عَنْ أَبِيهِ: أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَجَعَلَ يَسْأَلُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَلَمَّا رَأَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُوءَ هَيْئَتِهِ، قَالَ: «هَلْ لَكَ مِنْ مَالٍ؟» ، قَالَ: نَعَمْ، كُلُّ الْمَالِ قَدْ آتَانِي اللهُ، مِنَ الْإِبِلِ وَالْغَنَمِ وَالْخَيْلِ، قَالَ: «إِذَا آتَاكَ اللهُ مَالًا فَلْيُرَ عَلَيْكَ»

سیدنا مالک بن نضلہ جشمی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ وہ نبی کریم ﷺ کے پاس حاضر ہوئے اور آپ ﷺ سے سوال کرنے لگے، جب نبی کریم ﷺ نے ان کی بری حالت دیکھی تو فرمایا: ”کیا تمہارے پاس مال ہے؟“ انہوں نے عرض کیا: جی ہاں، ہر قسم کا مال جو اللہ نے مجھے عطا فرمایا ہے، اونٹ، بکریاں اور گھوڑے۔ آپ ﷺ نے فرمایا: ”جب اللہ تمہیں مال عطا فرمائے تو وہ تم پر ظاہر ہونا چاہیے۔“