حدیث نمبر: 16594
حَدَّثَنَا أَبُو شُعَيْبٍ الْحَرَّانِيُّ، ثنا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللهِ الْبَابْلُتِّيُّ، ثنا الْأَوْزَاعِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ خُرَاشَةَ، حَدَّثَنِي عُرْوَةُ بْنُ مُحَمَّدٍ السَّعْدِيُّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " ثَلَاثٌ إِذَا رَأَيْتَهُنَّ فَعِنْدَكَ عِنْدَكَ: إِخْرَابُ الْعَامِرِ، وَإِعْمَارُ الْخَرَابِ، وَأَنْ يَكُونَ الْغَزْوُ رِفْدًا، وَأَنْ يَتَمَرَّسَ الرَّجُلُ بِأَمَانَتِهِ تَمَرُّسَ الْبَعِيرِ بِالشَّجَرَةِ "
ترجمہ

عروہ بن محمد سعدی اپنے والد، سیدنا محمد سعدی رضی اللہ عنہ، سے روایت کرتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”تین چیزیں، جب تم انہیں دیکھو تو ہوشیار ہو جانا: آباد جگہوں کا ویران ہونا، ویران جگہوں کا آباد ہونا، جہاد کا محض کمائی کا ذریعہ بن جانا، اور آدمی کا اپنی امانت کے ساتھ اس طرح کھلواڑ کرنا جیسے اونٹ درخت کے ساتھ کھلواڑ کرتا ہے۔“

حوالہ حدیث المعجم الكبير للطبراني / باب الميم / حدیث: 16594
تخریج حدیث المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 19، صفحہ 243، حدیث 545