حدیث نمبر: 16585
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، ثنا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ رَاهَوَيْهِ، ثنا أَبِي، ثنا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ، كِلَاهُمَا عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، قَالَ: سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ حَاطِبٍ الْجُمَحِيَّ، قَالَ: انْصَبَّ عَلَى يَدِي شَيْءٌ مِنْ قِدْرٍ، فَذَهَبَتْ بِي أُمِّي إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ فِيهِ كَلَامًا: «أَذْهِبِ الْبَأْسَ رَبَّ النَّاسِ» ، وَأَحْسَبُهُ قَالَ: «اشْفِ وَأَنْتَ الشَّافِي»
ترجمہ

سیدنا محمد بن حاطب جمحی رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: میرے ہاتھ پر ہانڈی سے کچھ گرم چیز گر گئی، تو میری والدہ مجھے نبی کریم ﷺ کے پاس لے گئیں، تو آپ ﷺ نے اس پر کچھ کلمات فرمائے: ”تکلیف کو دور فرما، اے لوگوں کے رب!“ اور میرا خیال ہے آپ ﷺ نے یہ بھی فرمایا: ”شفا دے، تو ہی شفا دینے والا ہے۔“

حوالہ حدیث المعجم الكبير للطبراني / باب الميم / حدیث: 16585
تخریج حدیث المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 19، صفحہ 240، حدیث 536