حدیث نمبر: 16362
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى الْحُلْوَانِيُّ، ثنا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ أَبِي الْأَسْوَدِ، عَنِ السَّرِيِّ بْنِ إِسْمَاعِيلَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَة، قَالَ: خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: «مَا يُجْلِسُكُمْ؟» قُلْنَا: نَنْتَظِرُ الصَّلَاةَ، قَالَ: «أَتَدْرُونَ مَا يَقُولُ رَبُّكُمْ؟» ، قُلْنَا: لَا، قَالَ: " فَإِنَّهُ يَقُولُ: مَنْ صَلَّى الصَّلَوَاتِ لِوَقْتِهَا وَلَمْ يُضَيِّعْهَا اسْتِخْفَافًا بِحَقِّهَا فَلَهُ عَلِيَّ أَنْ أُدْخِلَهُ الْجَنَّةَ، وَإِنْ لَمْ يُصَلِّهَا لِوَقْتِهَا وَضَيَّعَهَا اسْتِخْفَافًا بِحَقِّهَا فَلَيْسَ لَهُ عِنْدِي عَهْدٌ إِنْ شِئْتُ عَذَّبْتُهُ وَإِنْ شِئْتُ عَفَوْتُ عَنْهُ "
ترجمہ

سیدنا کعب بن عجرہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: رسول اللہ ﷺ ہماری طرف تشریف لائے تو فرمایا: ”تمہیں کس چیز نے بٹھا رکھا ہے؟“ ہم نے عرض کیا: ہم نماز کا انتظار کر رہے ہیں۔ آپ ﷺ نے فرمایا: ”کیا تمہیں معلوم ہے تمہارا رب کیا فرماتا ہے؟“ ہم نے عرض کیا: نہیں۔ آپ ﷺ نے فرمایا: ”وہ فرماتا ہے: جو اپنی نمازیں وقت پر پڑھے اور ان کے حق میں کوتاہی برتتے ہوئے انہیں ضائع نہ کرے، تو اس کے لیے میرے ذمے یہ ہے کہ میں اسے جنت میں داخل کروں۔ اور اگر وہ انہیں وقت پر نہ پڑھے اور ان کے حق میں کوتاہی برتتے ہوئے انہیں ضائع کر دے، تو اس کے لیے میرے پاس کوئی عہد نہیں، اگر میں چاہوں تو اسے عذاب دوں اور اگر چاہوں تو اسے معاف کر دوں۔“

حوالہ حدیث المعجم الكبير للطبراني / باب الكاف / حدیث: 16362
تخریج حدیث المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 19، صفحہ 142، حدیث 312