المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ، ثنا أَبُو الطَّاهِرِ بْنُ السَّرْحِ، ثنا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ كَعْبَ بْنَ الْأَشْرَفِ الْيَهُودِيَّ، كَانَ شَاعِرًا وَكَانَ يَهْجُو رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابَهُ وَيُحَرِّضُ عَلَيْهِمْ، فَقَالَ: «مَنْ لِكَعْبٍ؟» ، فَلَمَّا أَبَى أَنْ يَنْزِعَ عَنْ أَذَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَذَى الْمُسْلِمِينَ أَمَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَعْدَ بْنَ مُعَاذٍ، وَمُحَمَّدَ بْنَ مَسْلَمَةَ، وَأَبَا عِيسَى بْنَ الْحَارِثِ ابْنَ أَخِي سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ فِي خَمْسَةٍ فَأَتَوْا كَعْبًا. فَذَكَرَ مِثْلَهُ

سیدنا کعب بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ کعب بن اشرف یہودی ایک شاعر تھا، وہ رسول اللہ ﷺ اور آپ ﷺ کے صحابہ کی ہجو کرتا اور ان کے خلاف لوگوں کو ابھارتا تھا، تو آپ ﷺ نے فرمایا: ”کون ہے جو کعب کا معاملہ نمٹائے؟“ جب اس نے رسول اللہ ﷺ اور مسلمانوں کو تکلیف پہنچانے سے باز آنے سے انکار کر دیا، تو رسول اللہ ﷺ نے سعد بن معاذ، محمد بن مسلمہ اور ابوعیسیٰ بن حارث (سعد بن معاذ کے بھتیجے) رضی اللہ عنہم کو، پانچ آدمیوں کی جماعت میں، حکم دیا، تو وہ کعب کے پاس گئے - پھر راوی نے آگے وہی واقعہ بیان کیا جیسا اوپر گزرا۔