حدیث نمبر: 15941
حَدَّثَنَا إِدْرِيسُ بْنُ عَبْدِ الْكَرِيمِ الْحَدَّادُ، ثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ خَارِجَةَ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ، عَنْ زُرَيْقِ بْنِ حَكِيمٍ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ، عَنِ الدَّيْلَمِيِّ، قَالَ: وَفَدْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ: إِنَّا نَصْنَعُ طَعَامًا وَشَرَابًا فَنُطْعِمُهُ بَنِي عَمِّنَا، فَقَالَ: «هَلْ يُسْكِرُ؟» قُلْتُ: نَعَمْ، قَالَ: «حَرَامٌ» فَلَمَّا كَانَ عِنْدَ تَوْدِيعِي إِيَّاهُ ذَكَرْتُهُ لَهُ فَقُلْتُ: يَا نَبِيَّ اللهِ إِنَّهُمْ لَنْ يَصْبِرُوا عَنْهُ، قَالَ: «فَمَنْ لَمْ يَصْبِرْ عَنْهُ فَاضْرِبُوا عُنُقَهُ»
قُلْتُ: يَا نَبِيَّ اللهِ إِنَّ تَحْتِي أُخْتَيْنِ، قَالَ: «طَلِّقْ أَيُّهُمَا شِئْتَ»
ترجمہ

سیدنا دیلمی رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: میں رسول اللہ ﷺ کے پاس وفد بن کر آیا اور عرض کیا: ہم ایک کھانا اور مشروب تیار کرتے ہیں جو اپنے چچا زادوں کو کھلاتے پلاتے ہیں۔ آپ ﷺ نے فرمایا: ”کیا وہ نشہ پیدا کرتا ہے؟“ میں نے کہا: جی ہاں۔ آپ ﷺ نے فرمایا: ”یہ حرام ہے۔“ پھر جب میں آپ ﷺ سے رخصت ہونے لگا تو میں نے یہ بات دوبارہ ذکر کی اور عرض کیا: اے اللہ کے نبی! وہ لوگ اس سے صبر نہیں کر پائیں گے۔ آپ ﷺ نے فرمایا: ”جو اس سے صبر نہ کرے اس کی گردن مار دو۔“
میں نے عرض کیا: اے اللہ کے نبی! میرے نکاح میں دو بہنیں ہیں۔ آپ ﷺ نے فرمایا: ”ان میں سے جسے چاہو طلاق دے دو۔“

حوالہ حدیث المعجم الكبير للطبراني / باب الفاء / حدیث: 15941
تخریج حدیث المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 18، صفحہ 330، حدیث 850