المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ح وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، قَالَا: ثَنَا أُسَامَةُ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْحَكَمِ النَّخَعِيُّ، ثَنَا أَبُو سَبْرَةَ، عَنْ فَرْوَةَ بْنِ مِسِّيكٍ الْمُرَادِيُّ، قَالَ: أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ أَلَا أُقَاتِلُ مَنْ أَدْبَرَ مِنْ قَوْمِي بِمَنْ أَقْبَلَ مِنْهُمْ؟ قَالَ: «بَلَى» ثُمَّ بَدَا لِي فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ لَا، بَلْ أَهْلُ سَبَأٍ هُمْ أَعَزُّ وَأَشَدُّ قُوَّةً، فَأَمَرَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأْذِنَ لِي فِي قِتَالِ سَبَأٍ، فَلَمَّا خَرَجْتُ مِنْ عِنْدَهُ أَنْزَلَ اللهُ فِي سَبَأٍ مَا أَنْزَلَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَا فَعَلَ الْغَطَفَانِيُّ» ؟ فَأَرْسَلَ إِلَى مَنْزِلِي فَوَجَدَنِي قَدْ سِرْتُ فَرَدَّنِي، فَلَمَّا أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَجَدْتُهُ قَاعِدًا فِي أَصْحَابِهِ فَقَالَ: «ادْعُ الْقَوْمَ، فَمَنْ أَجَابَكَ مِنْهُمْ فَاقْبَلْ، وَمَنْ أَبَى فَلَا تَعْجَلْ حَتَّى تُحَدِّثَ إِلَيَّ» فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ: يَا رَسُولَ اللهِ مَا سَبَأٌ؟ أَرْضٌ أَو امْرَأَةٌ؟ قَالَ: " لَيْسَتْ بِأَرْضٍ وَلَا امْرَأَةٍ وَلَكِنَّهُ وَلَدَ عَشَرَةَ مِنَ الْعَرَبِ، فَأَمَّا سِتَّةٌ فَتَيَامَنُوا، وَأَمَّا أَرْبَعَةٌ فَتَشَاءَمُوا، وَأَمَّا الَّذِينَ تَشَاءَمُوا فَلَخْمٌ، وَجُذَامُ، وَعَامِلَةُ، وَغَسَّانُ، وَأَمَّا الَّذِينَ تَيَامَنُوا فَالأَزْدُ، وَكِنْدَةُ، وَحِمْيَرُ، وَالْأَشْعَرِيُّونَ، وَأنْمَارٌ، وَمَذْحِجٌ، فَقَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللهِ مَا أَنْمَارٌ؟ قَالَ: هُمُ الَّذِينَ بَجِيلَةُ، وَخَثْعَمُ "

سیدنا فروہ بن مسیک مرادی رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: میں رسول اللہ ﷺ کے پاس آیا اور عرض کیا: یا رسول اللہ! کیا میں اپنی قوم میں سے پیچھے ہٹ جانے والوں سے آگے بڑھنے والوں کے ذریعے نہ لڑوں؟ آپ ﷺ نے فرمایا: ”کیوں نہیں۔“ پھر میرا خیال بدلا تو میں نے عرض کیا: یا رسول اللہ! نہیں، بلکہ اہل سبا زیادہ باعزت اور طاقتور ہیں۔ چنانچہ رسول اللہ ﷺ نے مجھے حکم دیا اور سبا سے لڑنے کی اجازت دے دی۔ جب میں آپ کے پاس سے نکلا تو اللہ نے سبا کے بارے میں جو نازل کیا نازل فرمایا، تو رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”غطفانی کا کیا ہوا؟“ تو آپ نے میرے گھر پیغام بھیجا، مجھے روانہ ہوا پایا تو مجھے واپس بلا لیا۔ جب میں رسول اللہ ﷺ کے پاس آیا تو آپ کو اپنے صحابہ میں بیٹھا پایا، آپ ﷺ نے فرمایا: ”قوم کو دعوت دو، پھر جو تمہیں جواب دے اس سے قبول کرو، اور جو انکار کرے تو جلدی نہ کرو یہاں تک کہ مجھ سے بات کر لو۔“ قوم میں سے ایک شخص نے عرض کیا: یا رسول اللہ! سبا کیا ہے؟ زمین ہے یا عورت؟ آپ ﷺ نے فرمایا: ”نہ زمین ہے نہ عورت، بلکہ وہ عرب کے دس بیٹوں کا باپ تھا، ان میں سے چھ نے یمن کی طرف رخ کیا اور چار نے شام کی طرف۔ جنہوں نے شام کی طرف رخ کیا وہ لخم، جذام، عاملہ، اور غسان تھے، اور جنہوں نے یمن کی طرف رخ کیا وہ ازد، کندہ، حمیر، اشعریون، انمار، اور مذحج تھے۔“ ایک شخص نے عرض کیا: یا رسول اللہ! انمار کیا ہیں؟ آپ ﷺ نے فرمایا: ”وہ لوگ ہیں جن میں سے بجیلہ اور خثعم ہیں۔“