المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثنا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ، ثنا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، ثنا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ، عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ: سَلَّمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ثَلَاثِ رَكَعَاتٍ مِنَ الْعَصْرِ فَدَخَلَ فَقَامَ إِلَيْهِ رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ الْخِرْبَاقُ كَانَ طَوِيلَ الْيَدَيْنِ قَالَ: قَصَرْتَ الصَّلَاةَ يَا رَسُولَ اللهِ، فَخَرَجَ مُغْضَبًا يَجُرُّ رِدَاءَهُ، فَقَالَ: «أَصَدَقَ؟» قَالُوا: نَعَمْ، فَقَامَ فَصَلَّى تِلْكَ الرَّكْعَةَ

… رسول اللہ ﷺ نے عصر کی تین رکعتیں پڑھائیں، پھر حجرے میں تشریف لے گئے، تو ایک آدمی جسے خرباق کہا جاتا تھا اور جس کے ہاتھ لمبے تھے، آپ ﷺ کی طرف کھڑا ہوا اور کہنے لگا: یا رسول اللہ، آپ نے نماز مختصر کر دی۔ تو آپ ﷺ غصے میں اپنی چادر گھسیٹتے ہوئے باہر تشریف لائے، اور فرمایا: ”کیا یہ سچ کہہ رہا ہے؟“ صحابہ نے عرض کیا: جی ہاں۔ تو آپ ﷺ کھڑے ہوئے اور وہ رکعت پڑھی۔