المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، وَأَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ قَالَا: ثنا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ، ح وَحَدَّثَنَا يُوسُفُ الْقَاضِي، وَعَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ قَالَا: ثنا عَارِمٌ أَبُو النُّعْمَانِ، ح وَحَدَّثَنَا يُوسُفُ الْقَاضِي، ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ قَالُوا: ثنا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ، عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ: بَيْنَا أَنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَسِيرٍ إِذْ سَمِعَ لَعْنَةً فَقَالَ: «مَا هَذَا؟» قَالُوا: امْرَأَةٌ لَعَنَتْ نَاقَةً لَهَا فَقَالَ: «ضَعُوا عَنْهَا فَإِنَّهَا مَلْعُونَةٌ» فَوَضَعُوا عَنْهَا وَإِذَا نَاقَةٌ وَرْقَاءُ

سیدنا عمران بن حصین رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: میں رسول اللہ ﷺ کے ساتھ ایک سفر میں تھا کہ آپ ﷺ نے لعنت کی آواز سنی تو فرمایا: ”یہ کیا ہے؟“ لوگوں نے کہا: ایک عورت نے اپنی اونٹنی پر لعنت کی ہے۔ آپ ﷺ نے فرمایا: ”اس سے سامان اتار دو، یہ ملعون ہو چکی ہے۔“ چنانچہ انہوں نے اس سے سامان اتار دیا، اور وہ ایک خاکستری اونٹنی تھی۔