المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْقَطِرَانِيُّ، ثنا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ خَازِمٍ أَبُو مُعَاوِيَةَ، ثنا شَبِيبُ بْنُ شَيْبَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأَبِي: «كَمْ تَعْبُدُ الْيَوْمَ إِلَهًا؟» قَالَ: سَبْعَةٌ، فِسِتٌّ فِي الْأَرْضِ وَوَاحِدٌ فِي السَّمَاءِ قَالَ: «فَأَيُّهُمْ تُعُدُّ لِرَغْبَتِكَ وَرَهْبَتِكَ؟» قَالَ: الَّذِي فِي السَّمَاءِ قَالَ: يَا أَبَا حُصَيْنٍ، أَمَا إِنَّكَ لَوْ أَسْلَمْتَ عَلَّمْتُكَ كَلِمَتَيْنِ تَنْفَعَانِكَ، فَلَمَّا أَسْلَمَ حُصَيْنٌ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، عَلِّمْنِي الْكَلِمَتَيْنِ الَّتِي وَعَدْتَنِي، قَالَ: قُلْ: «اللهُمَّ أَلْهِمْنِي رُشْدِي، وَأَعِدْنِي رَشَدَ نَفْسِي»

سیدنا عمران بن حصین رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: رسول اللہ ﷺ نے میرے والد سے فرمایا: ”آج کل تم کتنے معبودوں کی عبادت کرتے ہو؟“ انہوں نے کہا: سات، چھ زمین میں اور ایک آسمان میں۔ آپ ﷺ نے فرمایا: ”تو ان میں سے کس کو تم اپنی رغبت اور خوف کے لیے سمجھتے ہو؟“ انہوں نے کہا: جو آسمان میں ہے۔ آپ ﷺ نے فرمایا: ”اے ابوحصین! سن لو، اگر تم اسلام لے آؤ تو میں تمہیں دو کلمے سکھاؤں گا جو تمہیں فائدہ دیں گے۔“ پھر جب حصین اسلام لائے تو نبی کریم ﷺ کے پاس آئے اور عرض کیا: یا رسول اللہ، مجھے وہ دو کلمے سکھائیے جن کا آپ نے مجھ سے وعدہ کیا تھا۔ آپ ﷺ نے فرمایا: کہو: ”اے اللہ! مجھے میری ہدایت کا الہام فرما، اور مجھے میرے نفس کی ہدایت عطا فرما۔“