حدیث نمبر: 15213
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْعَلَاءِ بْنِ زُرَيْقٍ الْحِمْصِيُّ، ثنا جَدِّي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْعَلَاءِ، ثنا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ ثَابِتِ بْنِ ثَوْبَانَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللهِ بْنَ الدَّيْلَمِ يَقُولُ: حَدَّثَنِي عَوْفُ بْنُ مَالِكٍ قَالَ: رُحْتُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةِ تَبُوكٍ وَهُوَ فِي قُبَّةٍ فَسَمِعَ رِكْزَ رِجْلَيَّ فَقَالَ: «مَنْ هَذَا؟» قُلْتُ عَوْفُ بْنُ مَالِكٍ فَقَالَ: «ادْخُلْ يَا عَوْفُ» فَقُلْتُ: أَكُلِّي يَا رَسُولَ اللهِ؟ فَقَالَ: «نَعَمْ» فَدَخَلْتُ فَإِذَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ وُضُوءًا مَكِينًا، فَقَالَ: " يَا عَوْفُ سِتٌّ بَيْنَ يَدَيِ السَّاعَةِ مَا تَعُدُّونَ، أَوَّلُهُنُّ: مَوْتُ نَبِيِّكُمْ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْ: إِحْدَى " قُلْتُ: إِحْدَى، فَوَجَمْتُ عِنْدَ ذَلِكَ وَجْمَةً شَدِيدَةً ثُمَّ قَالَ: " فَتْحُ إِيلِيَا قُلْ: اثْنَتَيْنِ "، قُلْتُ: اثْنَتَيْنِ، " ثُمَّ يُفِيضُ فِيكُمُ الْمَالُ حَتَّى يُعْطَى الرَّجُلُ مِائَةَ دِينَارٍ فَيَسْخَطَهَا قُلْ: ثَلَاثًا "، فَقُلْتُ: ثَلَاثًا، " ثُمَّ مُوتَانٌ يُرْسَلُ عَلَيْكُمْ كَقُعَاصِ الْغَنَمِ قُلْ: أَرْبَعًا "، قُلْتُ: أَرْبَعًا، " ثُمَّ فِتْنَةٌ تَخْرُجُ مِنْ بَيْنِكُمْ لَا تَكَادُ تَدَعُ بَيْتًا مِنَ الْمُسْلِمِينَ إِلَّا دَخَلَتْهُ قُلْ: خَمْسًا "، قُلْتُ: خَمْسًا، «ثُمَّ هُدْنَةٌ تَكُونُ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَ الرُّومِ يَغْدِرُونَ فِي آخِرِهَا، فَيَجْتَمِعُونَ لَكُمْ حَمَلِ امْرَأَةٍ فَيَأْتُونَكُمْ فِي ثَمَانِينَ غَايَةً تَحْتَ كُلِّ غَايَةٍ ثَمَانُونَ أَلْفًا»
ترجمہ

سیدنا عوف بن مالک رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: میں غزوہ تبوک میں رسول اللہ ﷺ کے پاس شام کے وقت گیا، آپ ﷺ ایک خیمے میں تھے، آپ ﷺ نے میرے قدموں کی آہٹ سنی تو فرمایا: ”یہ کون ہے؟“ میں نے کہا: عوف بن مالک۔ آپ ﷺ نے فرمایا: ”اے عوف! اندر آ جاؤ۔“ میں نے عرض کیا: پورا آ جاؤں یا رسول اللہ؟ آپ ﷺ نے فرمایا: ”ہاں۔“ میں اندر آیا تو رسول اللہ ﷺ مکمل وضو کر رہے تھے، آپ ﷺ نے فرمایا: ”اے عوف! قیامت سے پہلے چھ چیزیں ہیں، تم کیا شمار کرتے ہو؟ پہلی: تمہارے نبی ﷺ کی موت، کہو ایک۔“ میں نے کہا: ایک۔ تو مجھے اس پر شدید رنج ہوا، پھر آپ ﷺ نے فرمایا: ”ایلیاء (بیت المقدس) کی فتح، کہو دو۔“ میں نے کہا: دو۔ ”پھر تم میں مال کی اتنی فراوانی ہو گی کہ آدمی کو سو دینار دیے جائیں گے تو وہ ناراض ہو جائے گا، کہو تین۔“ میں نے کہا: تین۔ ”پھر تم پر ایک وبا بھیجی جائے گی جیسے بکریوں کی وبا، کہو چار۔“ میں نے کہا: چار۔ ”پھر تم میں سے ایک فتنہ نکلے گا جو مسلمانوں کے ہر گھر میں داخل ہونے سے کم ہی رکتا ہے، کہو پانچ۔“ میں نے کہا: پانچ۔ ”پھر تمہارے اور روم کے درمیان صلح ہو گی، وہ اس کے آخر میں عہد شکنی کریں گے، اور تمہارے خلاف جمع ہوں گے، پھر تمہارے پاس اسّی جھنڈوں کے ساتھ آئیں گے، ہر جھنڈے کے نیچے اسّی ہزار فوجی ہوں گے۔“

حوالہ حدیث المعجم الكبير للطبراني / باب العين / حدیث: 15213
تخریج حدیث المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 18، صفحہ 66، حدیث 122