المعجم الكبير للطبراني
باب العين— حرف عین سے شروع ہونے والے صحابہ کی مسانید
ما أسند عقبة باب: سیدنا عقبہ رضی اللہ عنہ کی مرویات
حدیث نمبر: 15047
حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ، ثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ، وَأَيُّوبَ بْنِ مُوسَى، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ: أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ: إِنِّي تَزَوَّجْتُ بِنْتَ أَبِي إِهَابٍ، فَجَاءَتِ امْرَأَةٌ سَوْدَاءُ زَعَمَتْ أَنَّهَا أَرْضَعَتْنَا، فَأَعْرَضَ عَنِّي فَأَتَيْتُهُ عَنِ الْجَانِبِ الْآخَرِ فَأَعْرَضَ عَنِّي، فَاسْتَقْبَلْتُهُ فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّهَا سَوْدَاءُ فَجَعَلْتُ أُصَغِّرُ مِنْ شَأْنِهَا فَقَالَ: «كَيْفَ وَقَدْ قِيلَ»ترجمہ
آپ ﷺ نے مجھ سے منہ پھیر لیا، میں دوسری طرف سے آپ کے پاس آیا تو پھر منہ پھیر لیا، پھر میں آپ کے سامنے آیا اور عرض کیا: یا رسول اللہ! وہ تو محض ایک سیاہ فام لونڈی ہے — میں اس کی بات کو کم اہمیت دینے لگا — تو آپ ﷺ نے فرمایا: ”بھلا کیسے، جبکہ یہ بات کہی جا چکی ہے؟“