المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ، أَنَا سَعِيدُ بْنُ أَسَدِ بْنِ مُوسَى، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّرَاوَرْدِيُّ، ثَنَا مُوسَى بْنُ عَلِيِّ بْنِ رَبَاحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ يُبَلِّغُنَا أَيْنَ لِقَاحُنَا؟» فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ: أَنَا، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَا اسْمُكَ؟» قَالَ: صَخْرٌ أَوْ جَنْدَلٌ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «اجْلِسْ،» ثُمَّ قَالَ: «مَنْ يُبَلِّغُنَا أَيْنَ لِقَاحُنَا؟» ، فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ: أَنَا، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَا اسْمُكَ؟» قَالَ: يَعِيشُ قَالَ: «بَلِّغْنَا أَيْنَ لِقَاحُنَا»

سیدنا عقبہ بن عامر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم ﷺ نے فرمایا: ”کون ہمیں ہماری دودھ دینے والی اونٹنیوں تک پہنچائے گا؟“ ایک شخص کھڑا ہوا اور عرض کیا: میں۔ رسول اللہ ﷺ نے اس سے پوچھا: ”تمہارا نام کیا ہے؟“ اس نے کہا: صخر یا جندل۔ رسول اللہ ﷺ نے اس سے فرمایا: ”بیٹھ جاؤ۔“ پھر فرمایا: ”کون ہمیں ہماری دودھ دینے والی اونٹنیوں تک پہنچائے گا؟“ ایک اور شخص کھڑا ہوا اور عرض کیا: میں۔ رسول اللہ ﷺ نے اس سے پوچھا: ”تمہارا نام کیا ہے؟“ اس نے کہا: یعیش۔ آپ ﷺ نے فرمایا: ”ہمیں ہماری دودھ دینے والی اونٹنیوں تک پہنچاؤ۔“