حدیث نمبر: 14719
حَدَّثَنَا إِدْرِيسُ بْنُ جَعْفَرٍ الْعَطَّارُ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، ثَنَا أَبُو مَالِكٍ الْأَشْجَعِيُّ، ح، وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ سَعِيدِ بْنِ طَارِقٍ، عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ، أَنَّ رَجُلًا، مِمَّنْ كَانَ قَبْلَكُمْ أَمَرَ بِجِيفَتِهِ إِذَا مَاتَ أَنْ يُحْرَقَ، ثُمَّ يُطْحَنَ، ثُمَّ يُرْفَعَ، فَإِذَا كَانَتْ رِيحٌ عَاصِفٌ ذُرِيَ فِيهَا فَجُمِعَ إِلَى رَبِّهِ، فَقَالَ: وَيْحَكَ مَاذَا حَمَلَكَ عَلَى هَذَا؟ فَقَالَ: يَا رَبِّ، لَمْ يَكُنْ عَبْدٌ أَجْرَأَ عَلَيْكَ مِنِّي، وَلَا أَعْصَى لَكَ مِنِّي، فَرَجَوْتُ أَنْ أَنْجُوَ، فَغَفَرَ لَهُ " فَقَالَ أَبُو مَسْعُودٍ: هَكَذَا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
ترجمہ

سیدنا حذیفہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ تم سے پہلے ایک آدمی نے وصیت کی کہ جب وہ مر جائے تو اس کی لاش کو جلا دیا جائے، پھر پیس دیا جائے، پھر اٹھا لیا جائے، اور جب تیز ہوا چلے تو اسے اس میں بکھیر دیا جائے۔ چنانچہ اللہ نے اسے اپنے پاس جمع کر لیا اور فرمایا: تم پر افسوس! تمہیں یہ کرنے پر کس چیز نے آمادہ کیا؟ اس نے کہا: اے میرے رب! تیرے کسی بندے نے تجھ پر مجھ سے زیادہ جرأت نہیں کی اور نہ مجھ سے زیادہ تیری نافرمانی کی، مگر مجھے امید تھی کہ میں اس طرح بچ جاؤں گا۔ چنانچہ اسے بخش دیا گیا۔ سیدنا ابومسعود رضی اللہ عنہ نے کہا: میں نے یہ حدیث اسی طرح رسول اللہ ﷺ سے سنی ہے۔

حوالہ حدیث المعجم الكبير للطبراني / باب العين / حدیث: 14719
تخریج حدیث المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 17، صفحہ 234، حدیث 647