حدیث نمبر: 14004
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنِ الْأَوْزَاعِيُّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي هِلَالُ بْنُ أَبِي مَيْمُونَةَ، قَالَ: حَدَّثَنِي عَطَاءُ بْنُ يَسَارٍ، أَوْ أَبُو سَلَمَةَ: أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ سَلَامٍ، حَدَّثَهُ، قَالَ: " تَذَاكَرْنَا بَيْنَنَا، فَقُلْنَا أَيُّنَا يَأْتِي رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَسْأَلُهُ أَيُّ الْأَعْمَالِ أَحَبُّ إِلَى اللهِ؟، فَهِبْنَا أَنْ يَقُومَ مِنَّا أَحَدٌ، فَأَرْسَلَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا، فَجَعَلَ بَعْضُنَا يُشِيرُ إِلَى بَعْضٍ، فَقَرَأَ عَلَيْنَا: {سَبَّحَ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ} ، مِنْ أَوَّلِهَا إِلَى آخِرِهَا، قَالَ هِلَالٌ: فَتَلَاهَا عَلَيْنَا عَطَاءُ بْنُ يَسَارٍ مِنْ أَوَّلِهَا إِلَى آخِرِهَا، قَالَ يَحْيَى: فَتَلَاهَا عَلَيْنَا هِلَالٌ مِنْ أَوَّلِهَا إِلَى آخِرِهَا، قَالَ الْأَوْزَاعِيُّ: فَتَلَاهَا عَلَيْنَا يَحْيَى مِنْ أَوَّلِهَا إِلَى آخِرِهَا.
ترجمہ

سیدنا عبداللہ بن سلام رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں: ہم آپس میں تذکرہ کر رہے تھے، ہم نے کہا: ہم میں سے کون رسول اللہ ﷺ کے پاس جا کر پوچھے کہ اللہ کو سب سے زیادہ پسندیدہ عمل کون سا ہے؟ مگر ہمیں یہ خطرہ محسوس ہوا کہ ہم میں سے کوئی (خود) اٹھ کر جائے، تو رسول اللہ ﷺ نے خود ہماری طرف ایک شخص بھیجا، ہم ایک دوسرے کی طرف اشارہ کرنے لگے، پھر انہوں نے ہمیں یہ آیت شروع سے آخر تک پڑھ کر سنائی: ”جو کچھ آسمانوں میں ہے اور جو کچھ زمین میں ہے، سب اللہ کی تسبیح کرتا ہے۔“ (اور اسی طرح یہ ہر راوی نے اپنے سے پہلے راوی سے سن کر اپنے بعد والوں کو شروع سے آخر تک سنائی)۔

حوالہ حدیث المعجم الكبير للطبراني / باب العين / حدیث: 14004
تخریج حدیث المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 13، صفحہ 170، حدیث 407