المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ: ثنا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنِي حُيَيٌّ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ: لَمَّا غَزَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَزْوَةَ تَبُوكَ أَدْلَجَ بِهِمْ حَتَّى كَانَ مَعَ السَّحَرِ، ثُمَّ نَزَلَ بِهِمْ سَحَرًا، فَقَالَ: «يَا بِلَالُ، احْرُسْ لَنَا الصَّلَاةَ» ، قَالَ: نَعَمْ يَا رَسُولِ اللهِ، فَغَلَبَ بِلَالًا النَّوْمُ فَرَقَدَ، فَنَامُوا حَتَّى أَوْجَعَتْهُمُ الشَّمْسُ، فَقَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَيَمَّمَ، فَقَالَ لِبِلَالٍ: «أَذِّنْ وَأَقِمْ» ، فَقَالَ بِلَالٌ: الْآنَ؟، قَالَ: «نَعَمْ» ، فَصَلُّوا بَعْدَ مَا أَصْبَحُوا

سیدنا عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں کہ جب رسول اللہ ﷺ نے غزوہ تبوک کے لیے نکلے تو رات بھر سفر کیا یہاں تک کہ سحری کا وقت ہو گیا، پھر سحری کے وقت پڑاؤ ڈالا اور فرمایا: ”اے بلال، ہمارے لیے نماز کی نگرانی کرو۔“ بلال نے عرض کیا: جی ہاں، یا رسول اللہ۔ لیکن بلال پر نیند غالب آ گئی اور وہ سو گئے، پھر سب سو گئے یہاں تک کہ سورج نے انہیں تکلیف دی، تو رسول اللہ ﷺ اٹھے اور تیمم کیا، پھر بلال سے فرمایا: ”اذان دو اور اقامت کہو۔“ بلال نے عرض کیا: ابھی؟ آپ ﷺ نے فرمایا: ”ہاں۔“ چنانچہ انہوں نے صبح ہو جانے کے بعد نماز پڑھی۔