المعجم الكبير للطبراني
باب العين— حرف عین سے شروع ہونے والے صحابہ کی مسانید
عطاء بن أبي رباح، عن ابن عمر باب: عطاء بن ابی رباح کی سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایات
حَدَّثَنَا أَبُو شُعَيْبٍ الْحَرَّانِيُّ، ثنا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللهِ الْبَابْلُتِّيُّ، ثنا أَيُّوبُ بْنُ نَهِيكٍ، قَالَ: سَمِعْتُ عَطَاءَ بْنَ أَبِي رَبَاحٍ، يَقُولُ: سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ، يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ: «مَنْ يَذْهَبُ بِكِتَابِي هَذَا إِلَى طَاغِيَةِ الرُّومِ؟» فَعَرَضَ ذَلِكَ عَلَيْهِمْ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ، فَقَالَ عِنْدَ ذَلِكَ: «مَنْ يَذْهَبُ وَلَهُ الْجَنَّةُ؟» ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ يُدْعَى عُبَيْدَ اللهِ بْنَ عَبْدِ الْخَالِقِ أَنَا أَذْهَبُ بِهِ وَلِيَ الْجَنَّةُ إِنْ هَلَكْتُ دُونَ ذَلِكَ؟ قَالَ: «نَعَمْ , لَكَ الْجَنَّةُ إِنْ بَلَغْتَ وَإِنْ قُتِلْتَ، وَإِنْ هَلَكْتَ فَقَدْ أَوْجَبَ اللهُ لَكَ الْجَنَّةَ» ، فَانْطَلَقَ بِكِتَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى بَلَغَ الطَّاغِيَ، فَقَالَ: أَنَا رَسُولُ رَسُولِ رَبِّ الْعَالَمِينَ فَأَذِنَ لَهُ فَدَخَلَ عَلَيْهِ فَعَرَفَ طَاغِيَةُ الرُّومِ أَنَّهُ قَدْ جَاءَ بِالْحَقِّ مِنْ عِنْدِ نَبِيٍّ مُرْسَلٍ، ثُمَّ عَرَضَ عَلَيْهِ كِتَابَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَجَمَعَ الرُّومَ عِنْدَهُ , ثُمَّ عَرَضَهُ عَلَيْهِمْ فَكَرِهُوا مَا جَاءَ بِهِ وَآمَنَ بِهِ رَجُلٌ مِنْهُمْ فَقُتِلَ عِنْدَ إِيمَانِهِ، ثُمَّ إِنَّ الرَّجُلَ رَجَعَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ بِالَّذِي كَانَ مِنْهُ وَمَا كَانَ مِنْ قَتْلِ الرَّجُلِ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ ذَلِكَ: «يَبْعَثُهُ اللهُ أُمَّةً وَحْدَهُ» لِذَلِكَ الرَّجُلِ الْمَقْتُولِسیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں: میں نے رسول اللہ ﷺ کو یہ فرماتے سنا: ”کون میرا یہ خط روم کے سرکش بادشاہ کے پاس لے جائے گا؟“ آپ ﷺ نے یہ بات تین بار پیش کی، پھر فرمایا: ”کون جائے گا اور اس کے لیے جنت ہے؟“ تو انصار میں سے ایک آدمی جسے عبیداللہ بن عبدالخالق کہا جاتا تھا، نے کہا: میں لے جاؤں گا اور اگر اس سے پہلے ہی ہلاک ہو جاؤں تو کیا میرے لیے جنت ہے؟ آپ ﷺ نے فرمایا: ”ہاں، اگر تم پہنچ جاؤ تو تمہارے لیے جنت ہے، اور اگر قتل کر دیے جاؤ، اور اگر ہلاک ہو جاؤ، تو بھی اللہ نے تمہارے لیے جنت واجب کر دی ہے۔“ چنانچہ وہ نبی کریم ﷺ کا خط لے کر روانہ ہوا یہاں تک کہ سرکش بادشاہ تک پہنچ گیا، تو اس نے کہا: میں رب العالمین کے رسول کا قاصد ہوں، تو اسے اجازت مل گئی اور وہ اس کے پاس اندر چلا گیا، روم کے سرکش بادشاہ نے پہچان لیا کہ وہ ایک بھیجے گئے نبی کی طرف سے حق لے کر آیا ہے، پھر اس نے نبی کریم ﷺ کا خط اس کے سامنے پیش کیا، تو اس نے اپنے پاس رومیوں کو جمع کیا اور ان کے سامنے پیش کیا، مگر انہوں نے اسے ناپسند کیا جو وہ لایا تھا، اور ان میں سے ایک آدمی اس پر ایمان لے آیا تو وہ اپنے ایمان کی وجہ سے قتل کر دیا گیا۔ پھر وہ آدمی نبی کریم ﷺ کے پاس واپس لوٹا اور آپ ﷺ کو بتایا کہ اس کے ساتھ کیا ہوا اور اس آدمی کے قتل کے بارے میں بھی بتایا، تو نبی کریم ﷺ نے اس پر فرمایا: ”اللہ اسے قیامت کے دن اکیلے ایک امت بنا کر اٹھائے گا“ - اس مقتول آدمی کے بارے میں۔