حدیث نمبر: 13514
حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفِرْيَابِيُّ، وَأَبُو عَبْدِ الْمَلِكِ الْقُرَشِيُّ أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَا: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَائِذٍ الدِّمَشْقِيُّ، ثنا الْهَيْثَمُ بْنُ حُمَيْدٍ، ثنا الْمُطْعِمُ بْنُ الْمِقْدَامِ، عَنْ مُجَاهِدٍ، قَالَ: خَرَجْتُ إِلَى الْغَزْوِ أَنَا وَرَجُلٌ مَعِي فَشَيَّعَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ فَلَمَّا أَرَادَ فِرَاقَنَا قَالَ: إِنَّهُ لَيَسُرُّنِي مَا أَعْطَيْتُمَاهُ، وَلَكِنْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «إِذَا اسْتُودِعَ اللهُ شَيْئًا حِفِظَهُ، وَإِنِّي أَسْتَوْدِعُ اللهَ دِينَكُمَا وَأَمَانَتَكُمَا، وَخَوَاتِيمَ عَمَلِكُمَا»
ترجمہ

راوی بیان کرتے ہیں: میں اور میرے ساتھ ایک آدمی جہاد کے لیے نکلے تو عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما نے ہمیں رخصت کیا، جب وہ ہم سے جدا ہونے لگے تو فرمایا: مجھے وہ بات اچھی لگی جو تم دونوں کو دی گئی ہے، لیکن میں نے رسول اللہ ﷺ کو یہ فرماتے سنا ہے: ”جب کوئی چیز اللہ کے سپرد کی جائے تو وہ اس کی حفاظت کرتا ہے، اور میں تم دونوں کے دین، تمہاری امانت اور تمہارے اعمال کے انجام کو اللہ کے سپرد کرتا ہوں۔“

حوالہ حدیث المعجم الكبير للطبراني / باب العين / حدیث: 13514
تخریج حدیث المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 427، حدیث 13571