المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَزِيزٍ الْمَوْصِلِيُّ، ثنا غَسَّانُ بْنُ الرَّبِيعِ، ثنا أَبُو إِسْرَائِيلَ، عَنِ الْفُضَيْلِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي الْحَجَّاجِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: مَسَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِصَلَاةِ الْعِشَاءِ حَتَّى صَلَّى الْمُصَلِّي، وَاسْتَيْقَظَ الْمُسْتَيْقِظُ، وَنَامَ النَّائِمُونَ، وَتَهَجَّدَ الْمُتَهَجِّدُونَ ثُمَّ خَرَجَ فَقَالَ: «لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي أَمَرْتُهُمْ يُصَلُّونَ هَذَا الْوَقْتَ، أَوْ هَذِهِ الصَّلَاةَ» أَوْ نَحْوَ هَذَا

سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں: رسول اللہ ﷺ نے عشاء کی نماز میں اتنی تاخیر کی کہ نمازی نماز پڑھ چکا، جاگنے والا جاگ چکا، سونے والے سو چکے، اور تہجد گزار تہجد پڑھ چکے، پھر آپ ﷺ باہر تشریف لائے اور فرمایا: ”اگر مجھے اپنی امت پر مشقت کا خیال نہ ہوتا تو میں انہیں اسی وقت یہ نماز پڑھنے کا حکم دیتا“، یا اسی طرح کچھ فرمایا۔