المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الطُّفَاوِيُّ، ثنا أَيُّوبُ بْنُ أَبِي تَمِيمَةَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: دَخَلْتُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَيَّ إِزَارٌ تَتَقَعْقَعُ فَقَالَ: «مَنْ هَذَا؟» ، فَقُلْتُ: عَبْدُ اللهِ فَقَالَ: «إِنْ كُنْتَ عَبْدَ اللهِ فَارْفَعْ إِزَارَكَ» فَرَفَعْتُ إِزَارِي إِلَى نِصْفِ السَّاقَيْنِ «فَلَمْ يَزَلْ إِزْرَتَهَ حَتَّى مَاتَ»

سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں: میں نبی کریم ﷺ کے پاس گیا جبکہ میرا تہبند سرسرا رہا تھا، تو آپ ﷺ نے پوچھا: ”یہ کون ہے؟“ میں نے کہا: عبداللہ۔ آپ ﷺ نے فرمایا: ”اگر تم عبداللہ (اللہ کے بندے) ہو تو اپنا تہبند اونچا کرو۔“ تو میں نے اپنا تہبند پنڈلیوں کے نصف تک اونچا کر لیا، پھر وہ (ابن عمر رضی اللہ عنہما) اپنی وفات تک اسی طرح تہبند باندھتے رہے۔