حدیث نمبر: 13098
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثنا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ الْوَاسِطِيُّ، ثنا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ: سَمِعْتُ عُبَيْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «رَأَيْتُ فِي النَّوْمِ أَنِّي أُعْطِيتُ عُسًّا مَمْلُوءًا لَبَنًا فَشَرِبْتُ مِنْهُ حَتَّى تَمَلَّأْتُ حَتَّى رَأَيْتُهُ يَجْرِي فِي عُرُوقِي بَيْنَ الْجِلْدِ وَاللَّحْمِ، فَفَضَلَتْ فَضْلَةٌ وَأَعْطَيْتُهَا عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ» ، فَأَوِّلُوهَا قَالُوا: يَا نَبِيَّ اللهِ , هَذَا عِلْمٌ أَعْطَاكَ اللهُ فَمَلَأَكَ مِنْهُ، فَفَضَلَتْ فَضْلَةٌ فَأَعْطَيْتَهَا عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابُ فَقَالَ: «أَصَبْتُمْ»
ترجمہ

سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”میں نے خواب میں دیکھا کہ مجھے دودھ سے بھرا ہوا ایک بڑا پیالہ دیا گیا، میں نے اس میں سے اتنا پیا کہ سیر ہو گیا، یہاں تک کہ میں نے اسے اپنی جلد اور گوشت کے درمیان اپنی رگوں میں بہتے دیکھا، پھر کچھ بچ گیا تو میں نے وہ عمر بن خطاب کو دے دیا۔“ صحابہ کرام نے عرض کیا: اے اللہ کے نبی! اس کی تعبیر یہ ہے کہ یہ وہ علم ہے جو اللہ نے آپ کو عطا فرمایا اور آپ کو اس سے بھر دیا، پھر جو بچ گیا وہ آپ نے عمر بن خطاب کو دے دیا۔ آپ ﷺ نے فرمایا: ”تم نے درست کہا۔“

حوالہ حدیث المعجم الكبير للطبراني / باب العين / حدیث: 13098
تخریج حدیث المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 293، حدیث 13155