المعجم الكبير للطبراني
باب العين— حرف عین سے شروع ہونے والے صحابہ کی مسانید
ذكر سنه ووفاته باب: سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما کی عمر اور وفات کا بیان
حدیث نمبر: 13016
حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى، ثنا مُسَدَّدٌ، ثنا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ كَيْسَانَ الْيَشْكُرِيِّ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ مَرَّ عَلَى رَجُلٍ، وَمَعَهُ غُنَيْمَاتٌ لَهُ فَقَالَ لَهُ: بِكَمْ تَبِيعُ غَنَمِكَ هَذِهِ؟ قَالَ: بِكَذَا وَكَذَا، فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ: آخُذُهَا بِكَذَا وَكَذَا فَحَلَفَ أَنْ لَا يَبِيعَهَا، فَانْطَلَقَ ابْنُ عُمَرَ فَقَضَى حَاجَتَهُ فَمَرَّ عَلَيْهِ فَقَالَ: يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ خُذْهَا بِالَّذِي أَعْطَيْتَنِي قَالَ: «حَلَفْتُ عَلَى يَمِينٍ فَلَمْ أَكُنْ لِأُعِينَ الشَّيْطَانَ عَلَيْكَ، إِنِّي أُحْنِثُكَ»ترجمہ
…ابن عمر رضی اللہ عنہما نے فرمایا: میں اسے اتنے اتنے میں لیتا ہوں، اس پر اس (بیچنے والے) نے قسم کھا لی کہ وہ اسے نہیں بیچے گا۔ پھر ابن عمر رضی اللہ عنہما چلے گئے، اپنی ضرورت پوری کی، پھر اس کے پاس سے گزرے تو اس نے کہا: اے ابوعبدالرحمٰن! جو میں نے آپ کو پیشکش کی تھی اسی پر لے لیجیے۔ انہوں نے فرمایا: ”تم نے قسم کھا لی تھی، تو میں شیطان کو تمہارے خلاف مدد نہیں دوں گا، (اگر اب لے لوں تو) میں تمہیں اپنی قسم توڑنے پر مجبور کر دوں گا۔“