المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثنا حَرَمِيُّ بْنُ حَفْصٍ الْقَسْمَلِيُّ، حَدَّثَنِي غَالِبُ بْنُ حُجْرَةَ، حَدَّثَتْنِي أُمُّ عَبْدِ اللهِ بِنْتُ مِلْقَامٍ، عَنْ أَبِيهَا، عَنْ أَبِيهِ التَّلِبِّ، أَنَّهُ كَانَ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَكَانَ يُطْعِمُ، ويَكِيلُ لِي مُدًّا، فَأَرْفَعُهُ، وَآكُلُ مَعَ النَّاسِ، حَتَّى كَانَ طَعَامًا، قَالَ: وَأَتَى التَّلِبُّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: أَطْعَمْتَنِي مُدًّا يَوْمَ كَذَا، وَكَذَا فَجَمَعْتُهُ إِلَى الْيَوْمِ، قَالَ: «فَاسْتَقْرَضَهُ مِنْهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَكَانَ لَهُ مِنْهُ الَّذِي كَانَ يَكِيلُ لَهُ قَبْلَ ذَلِكَ»

تَلِبّ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ وہ نبی کریم ﷺ کے پاس ہوتے تھے، تو آپ ﷺ کھانا کھلاتے اور میرے لیے ایک مُد ناپ کر دیتے، تو میں اسے اٹھا لیتا اور لوگوں کے ساتھ کھاتا، یہاں تک کہ وہ (اکٹھا ہو کر) ایک کھانا بن گیا۔ راوی کہتے ہیں: پھر تَلِبّ رضی اللہ عنہ نبی کریم ﷺ کے پاس آئے اور کہا: آپ نے فلاں فلاں دن مجھے ایک مُد کھانا کھلایا تھا، تو میں نے وہ آج تک جمع کر رکھا ہے۔ راوی کہتے ہیں: ”تو نبی کریم ﷺ نے ان سے وہ قرض لے لیا، اور آپ ﷺ کے ذمے وہی رہا جو پہلے سے انہیں دیتے تھے۔“