المعجم الكبير للطبراني
باب العين— حرف عین سے شروع ہونے والے صحابہ کی مسانید
عمار بن أبي عمار، عن ابن عباس باب: عمار بن ابی عمار کی سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایات
حدیث نمبر: 12787
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ دَاوُدَ الْمَكِّيُّ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ السَّامِيُّ، ثنا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ، عَنْ عَمَّارِ بْنِ أَبِي عَمَّارٍ، مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ، قَالَ: قُلْتُ لِابْنِ عَبَّاسٍ كَمْ أَتَى لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: يَوْمَ مَاتَ؟ قَالَ: مَا كُنْتُ أَرَى مِثْلَكَ مِنْ قَوْمٍ يَخْفَى عَلَيْكَ ذَلكَ، قَالَ: قُلْتُ: إِنِّي قَدْ سَأَلْتُ فَاخْتَلَفَ عَلَيَّ، فَأَحْبَبْتُ أَنْ أَعْلَمَ قَوْلَكَ فِيهِ، قَالَ: أَتَحْسِبُ؟ قُلْتُ: نَعَمْ، قَالَ: «خُذْ أَرْبَعِينَ بُعِثَ لَهَا، وَخَمْسَ عَشْرَةَ مُقَامُهُ بِمَكَّةَ يَأْمَنُ وَيَخَافُ، وَعَشْرًا مُهَاجَرُهُ بِالْمَدِينَةِ»ترجمہ
…(کسی نے پوچھا) نبی کریم ﷺ کی وفات کے دن آپ ﷺ کی عمر کیا تھی؟ انہوں نے کہا: مجھے تمہاری طرح کے کسی شخص سے یہ توقع نہیں تھی کہ یہ بات تم پر مخفی ہو۔ راوی کہتے ہیں: میں نے عرض کیا: میں نے یہ بات پوچھی تو مجھے مختلف جواب ملے، اس لیے میں نے چاہا کہ اس بارے میں آپ کی رائے معلوم کروں۔ انہوں نے کہا: کیا تم حساب لگا سکتے ہو؟ میں نے کہا: جی ہاں۔ انہوں نے کہا: ”چالیس سال لے لو، جن میں آپ ﷺ کو نبی بنا کر بھیجا گیا، اور پندرہ سال مکہ میں قیام کے، جن میں آپ ﷺ کبھی امن میں رہے اور کبھی خوف میں، اور دس سال مدینہ کی طرف ہجرت کے۔“