المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى، ثنا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ، ثنا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَيَّاشٍ، عَنْ عَاصِمِ ابْنِ بَهْدَلَةَ، عَنْ أَبِي رَزِينٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: لَمَّا نَزَلَتْ: {إِنَّكُمْ وَمَا تَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللهِ حَصَبُ جَهَنَّمَ أَنْتُمْ لَهَا وَارِدُونَ} [الأنبياء: ٩٨] ، قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ الزِّبَعْرَى: أَنَا أَخْصِمُ لَكُمْ مُحَمَّدًا، فَقَالَ: يَا مُحَمَّدُ أَلَيْسَ فِيمَا أَنْزَلَ اللهُ عَلَيْكَ: {إِنَّكُمْ وَمَا تَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللهِ حَصَبُ جَهَنَّمَ أَنْتُمْ لَهَا وَارِدُونَ} [الأنبياء: ٩٨] قَالَ: «نَعَمْ» قَالَ: فَهَذِهِ النَّصَارَى تَعْبُدُ عِيسَى، وَهَذِهِ الْيَهُودُ تَعْبُدُ عُزَيْرًا، وَهَذِهِ بَنُو تَمِيمٍ تَعْبُدُ الْمَلَائِكَةَ، فَهَؤُلَاءِ فِي النَّارِ؟ فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ: {إِنَّ الَّذِينَ سَبَقَتْ لَهُمْ مِنَّا الْحُسْنَى أُولَئِكَ عَنْهَا مُبْعَدُونَ} [الأنبياء: ١٠١]

سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں: جب یہ آیت نازل ہوئی: ”بے شک تم اور جن کی تم اللہ کے سوا عبادت کرتے ہو وہ سب جہنم کا ایندھن ہیں، تم سب اس میں داخل ہونے والے ہو“ [سورۃ الانبیاء: 98]، تو عبداللہ بن زبعریٰ نے کہا: میں تمہاری طرف سے محمد سے بحث کروں گا، چنانچہ اس نے کہا: اے محمد! کیا اللہ نے آپ پر یہ نازل نہیں کیا: ”بےشک تم اور جن کی تم اللہ کے سوا عبادت کرتے ہو وہ سب جہنم کا ایندھن ہیں، تم سب اس میں داخل ہونے والے ہو“ [سورۃ الانبیاء: 98]؟ آپ ﷺ نے فرمایا: ”ہاں۔“ اس نے کہا: تو یہ نصاریٰ عیسیٰ کی عبادت کرتے ہیں، اور یہ یہود عزیر کی عبادت کرتے ہیں، اور یہ بنو تمیم فرشتوں کی عبادت کرتے ہیں، تو کیا یہ سب جہنم میں ہوں گے؟ تو اللہ عزوجل نے یہ آیت نازل فرمائی: ”بےشک جن کے لیے ہماری طرف سے پہلے ہی بھلائی مقرر ہو چکی ہے، وہ اس سے دور رکھے جائیں گے“ [سورۃ الانبیاء: 101]۔