حدیث نمبر: 12641
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْمُؤَدِّبُ، ثنا عُبَيْدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْعَطَّارُ، ثنا زُهَيْرٌ، عَنْ أَبِي الْجُوَيْرِيَةِ الْجَرْمِيِّ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: أَتَدْرِي فِيمَ أُنْزِلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ؟ {يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَسْأَلُوا عَنْ أَشْيَاءَ إِنْ تُبْدَ لَكُمْ تَسُؤْكُمْ} [المائدة: ١٠١] ، " كَانَ أُنَاسٌ يَسْأَلُونَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتِهْزَاءً يَقُولُ الرَّجُلُ: مَنْ أَبِي؟ وَيَقُولُ: ضَلَّتْ نَاقَتِي أَيْنَ نَاقَتِي؟ فَأَنْزَلَ اللهُ هَذِهِ الْآيَةَ "
ترجمہ

ابو جویریہ جرمی رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں: سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما نے فرمایا: کیا تمہیں معلوم ہے یہ آیت کس بارے میں نازل ہوئی: ”اے ایمان والو! ایسی چیزوں کے بارے میں سوال مت کرو کہ اگر تم پر ظاہر کر دی جائیں تو تمہیں بری لگیں“ [المائدة: 101]؟ کچھ لوگ رسول اللہ ﷺ سے مذاق کے طور پر سوالات کیا کرتے تھے، کوئی آدمی کہتا: میرا باپ کون ہے؟ اور کوئی کہتا: میری اونٹنی گم ہو گئی ہے، وہ کہاں ہے؟ تو اللہ نے یہ آیت نازل فرمائی۔

حوالہ حدیث المعجم الكبير للطبراني / باب العين / حدیث: 12641
تخریج حدیث المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 137، حدیث 12695