المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا أَبُو عُمَرَ الضَّرِيرُ مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدٍ الْأُمَوِيُّ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، ثنا أَبُو شِهَابٍ، عَنْ وَرْقَاءَ، عَنْ نَهْشَلِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنِ الضَّحَّاكِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " إِذَا بَعَثَ سَرِيَّةً فَغَنِمُوا خَمَّسَ الْغَنِيمَةَ، فَضَرَبَ ذَلِكَ الْخُمُسَ فِي خَمْسَةٍ، ثُمَّ قَرَأَ: {وَاعْلَمُوا أَنَّمَا غَنِمْتُمْ مِنْ شَيْءٍ فَأَنَّ لِلَّهِ خُمُسَهُ} [الأنفال: ٤١] إِلَى قَوْلِهِ: {لِلَّهِ} [الأنفال: ٤١] مِفْتَاحِ كَلَامٍ {لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ} [البقرة: ٢٨٤] فَجَعَلَ سَهْمَ اللهِ وَسَهْمَ الرَّسُولِ وَاحِدًا، {وَلِذِي الْقُرْبَى} [الأنفال: ٤١] فَجَعَلَ هَذَيْنِ السَّهْمَيْنِ قُوَّةً فِي الْخَيْلِ وَالسِّلَاحِ، وَجَعَلَ سَهْمَ الْيَتَامَى وَالْمَسَاكِينِ وَابْنِ السَّبِيلِ إِلَّا يُعْطِيهِ غَيْرَهَمْ، وَجَعَلَ الْأَرْبَعَةَ الْأَسْهُمَ الْبَاقِيَةَ لِلْفَرَسِ سَهْمَيْنِ، وَلِرَاكِبِهِ سَهْمٌ، وَلِلرَّاجِلِ سَهْمٌ "

سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں: رسول اللہ ﷺ جب کوئی دستہ بھیجتے اور وہ مالِ غنیمت حاصل کرتے تو اس میں سے خمس (پانچواں حصہ) نکالتے، پھر اس خمس کو پانچ حصوں میں تقسیم کرتے۔ پھر آپ ﷺ نے یہ آیت پڑھی: ”اور جان لو کہ جو بھی مال تم غنیمت میں حاصل کرو تو اس کا پانچواں حصہ اللہ کے لیے ہے“ [الأنفال: 41] ”اللہ کے لیے“ تک — یہ صرف بات کی ابتدا ہے، (جیسے) ”آسمانوں اور زمین میں جو کچھ ہے سب اللہ ہی کا ہے“ [البقرة: 284] (اسی طرح یہاں بھی) — پھر اللہ کا حصہ اور رسول کا حصہ ایک ہی قرار دیا، ”اور قرابت داروں کے لیے“ [الأنفال: 41]، تو ان دونوں حصوں کو گھوڑوں اور اسلحے کی قوت (تیاری) میں لگا دیا، اور یتیموں، مسکینوں اور مسافروں کا حصہ ان کے سوا کسی اور کو نہ دیا، اور باقی چار حصے: گھوڑے کے دو حصے، اس کے سوار کا ایک حصہ، اور پیدل کا ایک حصہ مقرر کیا۔