حدیث نمبر: 12543
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَرَجِ الْأَصْبَهَانِيُّ قَالَ: وَجَدْتُ فِي كِتَابِي، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَمْرٍو الْبَجَلِيِّ، عَنِ الصَّبَّاحِ بْنِ يَحْيَى الْمُزَنِيِّ، عَنْ عَمَّارٍ الدُّهْنِيِّ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: " بَيْنَمَا نَحْنُ نُغَسِّلُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَجَاءَ رَجُلٌ فَدَقَّ الْبَابَ , فَقَالَ: أُذَكِّرُكُمُ اللهَ إِلَّا أَعْطَيْتُمُونِي الْيَوْمَ نَصِيبًا مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , فَقَالَ عَلِيٌّ: أَدْخِلُوهُ، وَاجْعَلُوهُ مِنْ وَرَاءِ السِّتْرِ يُنَاوِلُنَا الْمَاءَ، فَأَدْخَلْنَاهُ، فَكَانَ يُنَاوِلُنَا الْمَاءَ، وَقَالَ عَلِيٌّ: وَاللهِ مَا كُنْتُ أُقَلِّبُهُ إِلَّا كَانَ مَعِي آخَرُ يُقَلِّبُهُ. قَالَ: وَسَمِعْتُ فِي الْبَيْتِ لَا تَنْزِعُوا عَنْهُ الْقَمِيصَ "
ترجمہ

سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں: ہم رسول اللہ ﷺ کو غسل دے رہے تھے کہ ایک آدمی آیا اور دروازہ کھٹکھٹایا، اس نے کہا: میں تمہیں اللہ کی قسم دیتا ہوں کہ آج مجھے رسول اللہ ﷺ (کے غسل کے پانی) میں سے کچھ حصہ دو۔ تو علی رضی اللہ عنہ نے کہا: اسے اندر آنے دو، اور اسے پردے کے پیچھے کھڑا کر دو، وہ ہمیں پانی دیتا رہے۔ چنانچہ ہم نے اسے اندر آنے دیا، وہ ہمیں پانی دیتا رہا۔ علی رضی اللہ عنہ نے کہا: اللہ کی قسم! میں جب بھی (آپ ﷺ کے جسم کو) پلٹتا تو محسوس کرتا کہ میرے ساتھ کوئی اور بھی اسے پلٹ رہا ہے۔ راوی کہتے ہیں: اور میں نے گھر میں (ایک آواز) سنی: اس کی قمیص مت اتارو۔

حوالہ حدیث المعجم الكبير للطبراني / باب العين / حدیث: 12543
تخریج حدیث المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 100، حدیث 12596