المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الْمَرْوَزِيُّ، ثنا أَبُو الدَّرْدَاءِ عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُنِيبِ، ثنا إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ كَيْسَانَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: دَعَا نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , فَقَالَ: «اللهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي صَاعِنَا، وَمُدِّنَا، وَبَارِكْ لَنَا فِي مَكَّتِنَا وَمَدِينَتِنَا، وَبَارِكْ لَنَا فِي شَامِنَا وَيَمَنِنَا» ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ: يَا نَبِيَّ اللهِ وَعِرَاقِنَا، فَقَالَ: «إِنَّ بِهَا قَرْنَ الشَّيْطَانِ، وََنَبْحَ الْفِتَنِ، وَإِنَّ الْجَفَاءَ بِالْمَشْرِقِ»

سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں: نبی اللہ ﷺ نے دعا کی اور فرمایا: ”اے اللہ! ہمارے صاع اور ہمارے مد میں برکت عطا فرما، ہمارے مکہ اور ہمارے مدینہ میں برکت عطا فرما، اور ہمارے شام اور ہمارے یمن میں برکت عطا فرما۔“ اس پر لوگوں میں سے ایک آدمی نے عرض کیا: اے اللہ کے نبی! اور ہمارے عراق میں بھی؟ آپ ﷺ نے فرمایا: ”بےشک وہاں شیطان کا سینگ ہے اور فتنوں کی بھونک (شور) ہے، اور بےشک سختی مشرق کی طرف سے (نکلتی) ہے۔“