المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ، ثنا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُسْلِمِ بْنِ هُرْمُزَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " سَوَاءٌ الْعَاكِفُ فِيهِ وَالْبَادِ قَالَ: سَوَاءٌ الْمُقِيمُ، وَالَّذِي يَرْحَلُ "

سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”اس (مسجد حرام) میں مقیم رہنے والا اور باہر سے آنے والا برابر ہیں“، یعنی (فرمایا:) وہاں ٹھہرنے والا اور کوچ کرنے والا برابر ہیں۔