حدیث نمبر: 11524
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ دَاوُدَ الْمَكِّيُّ، ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ صَالِحٍ الْأَزْدِيُّ، ثنا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ الْحُصَيْنِ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: " إِنَّ الْآيَاتِ الَّتِي فِي الْمَائِدَةِ {فَاحْكُمْ بَيْنَهُمْ بِالْقِسْطِ إِنَّ اللهَ يُحِبُّ الْمُقْسِطِينَ} [المائدة: ٤٢] إِنَّمَا نَزَلَتْ فِي الدِّيَةِ فِي بَنِي قُرَيْظَةَ وَبَنِي النَّضِيرِ وَذَلِكَ أَنَّ قَبِيلَ بَنِي النَّضِيرِ كَانَ لَهُمْ شَرَفٌ يُؤَدُّونَ الدِّيَةَ كَامِلَةً، وَإِنَّ بَنِي قُرَيْظَةَ كَانُوا يُؤَدُّونَ نِصْفَ الدِّيَةِ، فَتَحَاكَمُوا فِي ذَلِكَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَأَنْزَلَ اللهُ ذَلِكَ فِيهِمْ فَحَمَلَهُمْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْحَقِّ فِي ذَلِكَ، فَجَعَلَ الدِّيَةَ سَوَاءً "
ترجمہ

سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں: سورۃ المائدہ کی یہ آیت ”پس ان کے درمیان انصاف کے ساتھ فیصلہ کرو، بے شک اللہ انصاف کرنے والوں کو پسند فرماتا ہے“ [سورۃ المائدہ: 42] دراصل بنو قریظہ اور بنو نضیر کے دیت کے معاملے میں نازل ہوئی تھی، اور اس کی وجہ یہ تھی کہ بنو نضیر کو (اپنی) عزت کے سبب پوری دیت ادا کرنی پڑتی تھی، جبکہ بنو قریظہ آدھی دیت ادا کرتے تھے۔ وہ اس معاملے میں رسول اللہ ﷺ کے پاس فیصلہ کرانے آئے تو اللہ نے یہ آیت ان کے بارے میں نازل فرمائی، چنانچہ رسول اللہ ﷺ نے انہیں اس میں حق پر چلایا اور دیت برابر کر دی۔

حوالہ حدیث المعجم الكبير للطبراني / باب العين / حدیث: 11524
تخریج حدیث المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 227، حدیث 11573