حدیث نمبر: 11484
حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى، ثنا مُسَدَّدٌ، ثنا خَالِدٌ، عَنْ حُسَيْنٍ، ح، وَحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ السَّدُوسِيُّ، ثنا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ، ثنا أَبِي، عَنْ أَبِي عَلِيٍّ الرَّحَبِيِّ وَهُوَ الْحُسَيْنُ بْنُ قَيْسٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا هَاجَتْ رِيحٌ اسْتَقْبَلَها بِوَجْهِهِ، وَجَثَا عَلَى رُكْبَتَيْهِ، وَمَدَّ بِيَدَيْهِ، وَقَالَ: «اللهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَ هَذِهِ الرِّيحِ وَخَيْرَ مَا أُرْسِلَتْ بِهِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهَا وَشَرِّ مَا أُرْسِلَتْ بِهِ، اللهُمَّ اجْعَلْهَا رَحْمَةً وَلَا تَجْعَلْهَا عَذَابًا، اللهُمَّ اجْعَلْهَا رِيَاحًا وَلَا تَجْعَلْهَا رِيحًا»
ترجمہ

سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں: نبی کریم ﷺ جب آندھی چلتی تو اس کی طرف رخ کر کے اپنے گھٹنوں کے بل بیٹھ جاتے، اپنے دونوں ہاتھ پھیلاتے اور فرماتے: ”اے اللہ! میں تجھ سے اس ہوا کی بھلائی اور جس چیز کے ساتھ یہ بھیجی گئی ہے اس کی بھلائی مانگتا ہوں، اور اس کے شر اور جس چیز کے ساتھ یہ بھیجی گئی ہے اس کے شر سے تیری پناہ چاہتا ہوں۔ اے اللہ! اسے رحمت بنا، عذاب نہ بنا، اے اللہ! اسے ہوائیں بنا، ہوا نہ بنا۔“

حوالہ حدیث المعجم الكبير للطبراني / باب العين / حدیث: 11484
تخریج حدیث المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 213، حدیث 11533