المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثنا أَبُو غَسَّانَ النَّهْدِيُّ، ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حُمَيْدٍ الرُّوَاسِيُّ، ثنا عَبْدُ الْكَرِيمِ بْنُ سَلِيطٍ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: قَالَ نَفَرٌ مِنَ الْأَنْصَارِ لِعَلِيٍّ رَضِي اللهُ عَنْهُ: عِنْدَكَ فَاطِمَةُ، فَأَتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَسَلَّمَ عَلَيْهِ، فَقَالَ: «مَا حَاجَةُ ابْنِ أَبِي طَالِبٍ؟» ، قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ ذَكَرْتُ فَاطِمَةَ بِنْتَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: «مَرْحَبًا، وَأَهْلًا» ، لَمْ يَزِدْ عَلَيْهَا، خَرَجَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ رَضِي اللهُ عَنْهُ، عَلَى أُولَئِكَ الرَّهْطِ مِنَ الْأَنْصَارِ يَنْتَظِرُونَهُ، قَالُوا: وَمَا ذَاكَ؟ قَالَ: مَا أَدْرِي غَيْرَ أَنَّهُ، قَالَ لِي: «مَرْحَبًا، وَأَهْلًا» ، فَقَالُوا: يَكْفِيكَ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، إِحْدَاهُمَا أَعْطَاكَ الْأَهْلَ وَالْمَرْحَبَ، فَلَمَّا كَانَ بَعْدَ ذَلِكَ بَعْدَمَا زَوَّجَهُ، قَالَ: «يَا عَلِيُّ إِنَّهُ لَا بُدَّ لِلْعَرُوسِ مِنْ وَلِيمَةٍ» ، قَالَ سَعْدٌ: عِنْدِي كَبْشٌ، وَجَمَعَ لَهُ رَهْطٌ مِنَ الْأَنْصَارِ أَصُوعًا مِنْ ذُرَةٍ، فَلَمَّا كَانَ لَيْلَةَ الْبِنَاءِ، قَالَ: «لَا تُحْدِثْ شَيْئًا حَتَّى تَلْقَانِي» ، فَدَعَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَاءٍ، فَتَوَضَّأَ مِنْهُ ثُمَّ أَفْرَغَهُ عَلَى عَلِيٍّ فَقَالَ: «اللهُمَّ بَارِكْ فِيهِمَا، وَبَارِكْ لَهُمَا فِي بِنَائِهما»

سیدنا بریدہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: انصار کے کچھ لوگوں نے سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے کہا: تمہارے دل میں فاطمہ (رضی اللہ عنہا) کی خواہش ہے، تو وہ رسول اللہ ﷺ کے پاس آئے اور آپ کو سلام کیا، تو آپ ﷺ نے فرمایا: ”ابن ابی طالب کی کیا حاجت ہے؟“ انہوں نے عرض کیا: یا رسول اللہ! مجھے رسول اللہ ﷺ کی بیٹی فاطمہ کا خیال آیا، تو آپ ﷺ نے فرمایا: ”خوش آمدید، اور اہلاً وسہلاً“ اس سے زیادہ کچھ نہ فرمایا، سیدنا علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ باہر نکلے تو انصار کی وہی جماعت ان کا انتظار کر رہی تھی، انہوں نے پوچھا: کیا ہوا؟ انہوں نے کہا: مجھے کچھ معلوم نہیں سوائے اس کے کہ آپ ﷺ نے مجھ سے فرمایا: ”خوش آمدید، اور اہلاً وسہلاً“ تو انہوں نے کہا: رسول اللہ ﷺ کی طرف سے تمہارے لیے یہی کافی ہے، انہوں نے تمہیں ’اہل‘ اور ’مرحب‘ دونوں میں سے ایک عطا کر دیا، پھر جب اس کے بعد آپ ﷺ نے ان کا نکاح کر دیا، تو فرمایا: ”اے علی! دلہن کے لیے ولیمہ ضروری ہے“ سعد نے کہا: میرے پاس ایک مینڈھا ہے، اور انصار کی ایک جماعت نے ان کے لیے مکئی کے کچھ صاع جمع کیے، پھر جب رخصتی کی رات ہوئی تو آپ ﷺ نے فرمایا: ”کوئی بات نہ کرنا یہاں تک کہ مجھ سے ملو“ پھر رسول اللہ ﷺ نے پانی منگوایا، اس سے وضو کیا، پھر وہ علی رضی اللہ عنہ پر ڈالا اور فرمایا: ”اے اللہ! ان دونوں میں برکت ڈال، اور ان کی رخصتی میں برکت عطا فرما۔“