المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ، ثنا أَبِي عُثْمَانُ بْنُ صَالِحٍ، ثنا رِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ أَبِي حَفْصٍ الْمَكِّيِّ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: نَظَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ وَتَبَسَّمَ إِلَيْهِ فَقَالَ: «يَا ابْنَ الْخَطَّابِ، أَتَدْرِي بِمَا تَبَسَّمْتُ إِلَيْكَ؟» قَالَ: اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ، قَالَ: «إِنَّ اللهَ بَاهَى مَلَائِكَتَهُ لَيْلَةَ عَرَفَةَ بِأَهْلِ عَرَفَةَ عَامَّةً وَبَاهَى بِكَ خَاصَّةً»

سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے ایک دن سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ کی طرف دیکھا اور مسکرائے، پھر فرمایا: ”اے ابن خطاب! کیا جانتے ہو میں تمہیں دیکھ کر کیوں مسکرایا؟“ انہوں نے کہا: اللہ اور اس کا رسول ﷺ بہتر جانتے ہیں۔ آپ ﷺ نے فرمایا: ”بیشک اللہ تعالیٰ نے عرفہ کی رات اپنے فرشتوں کے سامنے عرفات والوں پر عمومی طور پر اور تم پر خاص طور پر فخر فرمایا۔“