حدیث نمبر: 11145
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ، ثنا أَبِي، ثنا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، وَعَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا مَرَّ بِهَذِهِ الْآيَةِ {وَنَفَسٍ وَمَا سَوَّاهَا فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَاهَا} [الشمس: ٨] وَقَفَ، ثُمَّ قَالَ: «اللهُمَّ آتِ نَفْسِي تَقْوَاهَا أَنْتَ وَلِيُّهَا وَمَوْلَاهَا وَخَيْرُ مَنْ زَكَّاهَا»
ترجمہ

سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما کہتے ہیں: رسول اللہ ﷺ جب اس آیت سے گزرتے: ”اور نفس کی اور جس نے اسے درست بنایا، پھر اسے اس کی بدکاری اور اس کا تقویٰ سمجھا دیا“ [الشمس: 8] تو رک جاتے، پھر فرماتے: ”اے اللہ! میرے نفس کو اس کا تقویٰ عطا فرما، تو ہی اس کا کارساز اور مالک ہے، اور تو ہی اسے پاک کرنے والوں میں سب سے بہتر ہے۔“

حوالہ حدیث المعجم الكبير للطبراني / باب العين / حدیث: 11145
تخریج حدیث المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 106، حدیث 11191