المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنْبَاعِ رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ الْمِصْرِيُّ، ثنا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ، ثنا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَسِيَ صَلَاةَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ يَوْمَ الْأَحْزَابِ، فَذَكَرَ بَعْدَ الْمَغْرِبِ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «شَغَلُونَا عَنِ الصَّلَاةِ حَتَّى ذَهَبَ النَّهَارُ، أَدْخَلَ اللهُ قُبُورَهُمْ نَارًا» ، فَصَلَّاهَا بَعْدَ الْمَغْرِبِ

سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ غزوہ احزاب کے دن ظہر اور عصر کی نماز (وقت پر ادا کرنا) بھول گئے، پھر مغرب کے بعد یاد آیا تو نبی کریم ﷺ نے فرمایا: ”انہوں نے ہمیں نماز سے روکے رکھا یہاں تک کہ دن گزر گیا، اللہ ان کی قبریں آگ سے بھر دے۔“ پھر آپ ﷺ نے وہ نماز مغرب کے بعد ادا کی۔