المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْحَنَّاطُ الرَّامُهُرْمُزِيُّ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ رَشَدِ بْنِ خَيْثَمٍ الْهِلَالِيُّ، ثنا عَمِّي سَعِيدُ بْنُ خَيْثَمٍ الْهِلَالِيُّ، ثنا حَنْظَلَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: حَدَّثَتْنِي أُمُّ الْفَضْلِ بِنْتُ الْحَارِثِ قَالَتْ: بَيْنَا أَنَا مَارَّةٌ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْحِجْرِ فَقَالَ: «يَا أُمَّ الْفَضْلِ» ، قُلْتُ: لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: «إِنَّكِ حَامِلٌ بِغُلَامٍ» ، قَالَتْ: كَيْفَ وَقَدْ تَحَالَفَتْ قُرَيْشٌ لَا تُولِدُونَ النِّسَاءَ؟ قَالَ: «هُوَ مَا أَقُولُ لَكِ، فَإِذَا وَضَعْتِيهِ فَائْتِنِي بِهِ» ، فَلَمَّا وَضَعَتْهُ أَتَتْ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَسَمَّاهُ عَبْدَ اللهِ، وَأَلْبَأَهُ مِنْ رِيقِهِ، ثُمَّ قَالَ: «اذْهَبِي بِهِ، فَلَتَجِدِنَّهُ كَيِّسًا» ، قَالَتْ: فَأَتَيْتُ الْعَبَّاسَ فَأَخْبَرْتُهُ، فَتَلَبَّسَ ثُمَّ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَكَانَ رَجُلًا جَمِيلًا مَدِيدَ الْقَامَةِ، فَلَمَّا رَآهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ إِلَيْهِ فَقَبَّلَ بَيْنَ عَيْنَيْهِ، ثُمَّ أَقْعَدَهُ عَنْ يَمِينِهِ ثُمَّ قَالَ: «هَذَا عَمِّي، فَمَنْ شَاءَ فَلْيُبَاهِ بِعَمِّهِ» ، قَالَ الْعَبَّاسُ: بَعْضَ الْقَوْلِ يَا رَسُولُ اللهَ، قَالَ: «وَلِمَ لَا أَقُولُ وَأَنْتَ عَمِّي وَبَقِيَّةُ آبَائِي، وَالْعَمُّ وَالِدٌ»

سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ مجھے میری والدہ ام الفضل بنت الحارث رضی اللہ عنہا نے بتایا، وہ کہتی ہیں: میں ایک دن نبی کریم ﷺ کے پاس سے گزر رہی تھی، آپ ﷺ حجر (اسماعیل) میں تشریف فرما تھے، تو آپ ﷺ نے فرمایا: ”اے ام الفضل!“ میں نے عرض کیا: لبیک یا رسول اللہ۔ آپ ﷺ نے فرمایا: ”تم ایک بیٹے سے حاملہ ہو۔“ میں نے عرض کیا: یہ کیسے ہو سکتا ہے جبکہ قریش نے قسمیں کھائی ہیں کہ کوئی عورت بچہ نہ جنے؟ آپ ﷺ نے فرمایا: ”یہ وہی ہے جو میں تم سے کہہ رہا ہوں، تو جب تم اسے جنم دو تو اسے میرے پاس لے آنا۔“ چنانچہ جب میں نے اسے جنم دیا تو اسے نبی کریم ﷺ کے پاس لے آئی، آپ ﷺ نے اس کا نام عبداللہ رکھا، اپنے لعاب سے اسے گھٹی دی، پھر فرمایا: ”اسے لے جاؤ، تم اسے ضرور ہوشیار پاؤ گی۔“ پھر میں عباس (رضی اللہ عنہ) کے پاس گئی اور انہیں بتایا، تو انہوں نے کپڑے پہنے اور نبی کریم ﷺ کے پاس آئے، وہ خوبصورت اور لمبے قد کے آدمی تھے۔ جب رسول اللہ ﷺ نے انہیں دیکھا تو ان کی طرف کھڑے ہو کر ان کی دونوں آنکھوں کے درمیان بوسہ دیا، پھر انہیں اپنے دائیں طرف بٹھایا اور فرمایا: ”یہ میرے چچا ہیں، جس کا جی چاہے وہ اپنے چچا پر فخر کرے۔“ سیدنا عباس رضی اللہ عنہ نے عرض کیا: کچھ اور بھی کہیے، اے اللہ کے رسول! آپ ﷺ نے فرمایا: ”کیوں نہ کہوں، جبکہ آپ میرے چچا اور میرے باقی ماندہ آباء ہیں، اور چچا بھی باپ ہی کی طرح ہوتا ہے۔“