حدیث نمبر: 10460
حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ حَمْدَانَ الْحَنَفِيُّ الْأَصْبَهَانِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَارَةَ بْنِ صُبَيْحٍ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبَانَ، ثنا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عُثْمَانَ الثَّقَفِيُّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مَالِكٍ الْهَمْدَانِيِّ، عَنْ أَبِيهِ مَالِكِ بْنِ زُبَيْدٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ: جَاءَ قَوْمٌ إِلَى نَبِيِّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِصَاحِبِهِمْ فَقَالُوا: يَا نَبِيَّ اللهِ، إِنَّ صَاحِبَنَا هَذَا قَدْ أَفْسَدَهُ الْحَيَاءُ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّ الْحَيَاءَ مِنْ شَرَائِعِ الْإِسْلَامِ، وَإِنَّ الْبَذَاءَ مِنْ لُؤْمِ الْمَرْءِ»
ترجمہ

سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ کچھ لوگ اپنے ایک ساتھی کو لے کر نبی کریم ﷺ کے پاس آئے اور عرض کیا: اے اللہ کے نبی! ہمارے اس ساتھی کو حیا نے بگاڑ دیا ہے۔ نبی کریم ﷺ نے فرمایا: ”حیا اسلام کی شریعت میں سے ہے، اور بدزبانی آدمی کی کمینگی میں سے ہے۔“

حوالہ حدیث المعجم الكبير للطبراني / باب العين / حدیث: 10460
تخریج حدیث المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 10، صفحہ 213، حدیث 10506