المعجم الأوسط
باب الألف— حرفِ الف سے شروع ہونے والے ناموں کا بیان۔
مَنِ اسْمُهُ أَحْمَدُ باب: ان راویوں کا بیان جن کا نام احمد ہے۔
حدیث نمبر: 96
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ خَالِدِ بْنِ حَيَّانَ قَالَ : نَا مُوسَى بْنُ نَاصِحٍ قَالَ : نَا جَابِرُ بْنُ سُلَيْمٍ الزُّرَقِيُّ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِيهِ .
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : مَا مِنْ رَجُلٍ يُعَلِّمُ وَلَدَهُ الْقُرْآنَ فِي الدُّنْيَا ، إِلَّا تُوِّجَ أَبُوهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِتَاجٍ فِي الْجَنَّةِ ، يَعْرِفُهُ أَهْلُ الْجَنَّةِ بِتَعْلِيمِهِ وَلَدَهُ الْقُرْآنَ فِي الدُّنْيَا .
لَمْ يَرْوِهِ عَنْ عَبَّادِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ إِلَّا جَابِرُ بْنُ سُلَيْمٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ : مُوسَى .
ترجمہ
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ نبی کریم ﷺ سے روایت کرتے ہیں کہ آپ ﷺ نے فرمایا: ”جو شخص بھی دنیا میں اپنی اولاد کو قرآن کی تعلیم دیتا ہے، تو قیامت کے دن اس کے باپ کو جنت میں ایک ایسا تاج پہنایا جائے گا جسے اہل جنت، اس کے دنیا میں اپنی اولاد کو قرآن سکھانے کے سبب پہچان لیں گے۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اسے عباد بن ابی صالح رحمہ اللہ سے جابر بن سلیم رحمہ اللہ کے علاوہ کسی نے روایت نہیں کیا، اور موسیٰ رحمہ اللہ اسے بیان کرنے میں منفرد ہیں۔“