المعجم الأوسط

وَبِهِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، فِي قَوْلِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ : غَافِرِ الذَّنْبِ وَقَابِلِ التَّوْبِ شَدِيدِ الْعِقَابِ ذِي الطَّوْلِ لا إِلَهَ إِلا هُوَ إِلَيْهِ الْمَصِيرُ ، قَالَ : غَافِرِ الذَّنْبِ لِمَنْ يَقُولُ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَقَابِلِ التَّوْبِ مِمَّنْ يَقُولُ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ I " ، شَدِيدِ الْعِقَابِ لِمَنْ لَا يَقُولُ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ I " ، ذِي الطَّوْلِ ذِي الْغِنَى لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ ، كَانَتْ كُفَّارُ قُرَيْشٍ لَا يُوَحِّدُونَهُ ، فَوَحَّدَ نَفْسَهُ I " ، إِلَيْهِ الْمَصِيرُ إِلَيْهِ يَصِيرُ مَنْ يَقُولُ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، فَيَدْخُلُ الْجَنَّةَ ، وَيَصِيرُ مَنْ لَا يَقُولُ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، فَيُدْخِلُهُ النَّارَ I " .

سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے اللہ عزوجل کے اس فرمان کے بارے میں روایت ہے: ﴿غَافِرِ الذَّنْبِ وَقَابِلِ التَّوْبِ شَدِيدِ الْعِقَابِ ذِي الطَّوْلِ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ إِلَيْهِ الْمَصِيرُ﴾ انہوں نے فرمایا: ”«غَافِرِ الذَّنْبِ» یعنی ان کا گناہ بخشنے والا جو لا الہ الا اللہ کہتے ہیں، «وَقَابِلِ التَّوْبِ» یعنی ان کی توبہ قبول کرنے والا جو لا الہ الا اللہ کہتے ہیں، «شَدِيدِ الْعِقَابِ» یعنی ان کے لیے سخت سزا دینے والا جو لا الہ الا اللہ نہیں کہتے، «ذِي الطَّوْلِ» یعنی بڑی غنا اور وسعت والا، «لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ» (اس کے سوا کوئی معبود نہیں)، قریش کے کافر اسے ایک نہیں مانتے تھے تو اس نے خود اپنی وحدانیت بیان فرما دی، «إِلَيْهِ الْمَصِيرُ» یعنی اسی کی طرف لوٹنا ہے: جو لا الہ الا اللہ کہتا ہے وہ اسی کی طرف لوٹتا ہے تو وہ اسے جنت میں داخل فرما دیتا ہے، اور جو لا الہ الا اللہ نہیں کہتا وہ بھی اسی کی طرف لوٹتا ہے تو وہ اسے جہنم میں داخل کر دیتا ہے۔“