المعجم الأوسط

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ كَامِلٍ الْمِصْرِيُّ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ ، حَدَّثَنِي يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، حَدَّثَنِي عَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ . أَنَّ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ زَعَمَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : مَنْ أَكَلَ ثُومًا أَوْ بَصَلًا فَلْيَعْتَزِلْنَا ، أَوْ : لِيَعْتَزِلْ مَسْجِدَنَا ، أَوْ : لِيَقْعُدْ فِي بَيْتِهِ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الزُّهْرِيِّ إِلَّا يُونُسُ ، وَمَا أَسْنَدَ الزُّهْرِيُّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ حَدِيثًا غَيْرَ هَذَا .

سیدنا جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہما کا بیان ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”جو شخص لہسن یا پیاز کھائے وہ ہم سے الگ رہے“ یا فرمایا: ”وہ ہماری مسجد سے دور رہے“ یا فرمایا: ”وہ اپنے گھر میں بیٹھا رہے۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو زہری رحمہ اللہ سے یونس کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اور زہری رحمہ اللہ نے عطاء بن ابی رباح رحمہ اللہ سے اس حدیث کے سوا کوئی اور حدیث مسنداً روایت نہیں کی۔“