المعجم الأوسط

حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ حَمَّادٍ الرَّمْلِيُّ ، نَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، نَا مَطَرُ بْنُ الْعَلَاءِ ، ثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ يَسَارٍ الثَّقَفِيُّ ، نَا أَبُو أُمَيَّةَ الشَّعْبَانِيُّ - وَكَانَ قَدْ أَدْرَكَ الْجَاهِلِيَّةَ - حَدَّثَنِي مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : ثَلَاثُونَ نُبُوَّةٌ وَمُلْكٌ ، وَثَلَاثُونَ مُلْكٌ وَجَبَرُوتٌ ، وَمَا وَرَاءَ ذَلِكَ فَلَا خَيْرَ فِيهِ .
لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ أَبِي أُمَيَّةَ الشَّعْبَانِيُّ ، عَنْ مُعَاذٍ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، تَفَرَّدَ بِهِ سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ .

سیدنا معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”تیس (سال) نبوت اور بادشاہت (خلافتِ راشدہ کے) ہیں، پھر تیس (سال) بادشاہت اور جبر و سختی کے ہیں، اور اس کے بعد جو کچھ ہوگا اس میں کوئی بھلائی نہیں۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”یہ حدیث ابو امیہ شعبانی سے، وہ سیدنا معاذ رضی اللہ عنہ سے، صرف اسی سند سے مروی ہے، اس میں سلیمان بن عبدالرحمن منفرد ہیں۔“