المعجم الأوسط
باب الميم— حرفِ میم سے شروع ہونے والے ناموں کا بیان۔
مَنِ اسْمُهُ مَسْلَمَةُ باب: ان راویوں کا بیان جن کا نام مسلمہ ہے۔
حدیث نمبر: 9082
حَدَّثَنَا مَسْلَمَةُ بْنُ جَابِرٍ ، ثَنَا مُنَبِّهُ بْنُ عُثْمَانَ ، نَا ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ مُجَالِدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ . عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، قَالَ ذَاتَ يَوْمٍ : أَتُحِبُّونَ أَنْ يَكُونَ لَكُمْ سُدُسُ الْجَنَّةِ ؟ I " قَالُوا : بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ ، عَرْضُهَا السَّمَاوَاتُ وَالْأَرْضُ ، قَالَ : I " فَخُمُسُهَا ؟ I " قَالُوا : نَعَمْ ، قَالَ : I " فَالرُّبُعُ ؟ I " قَالُوا : فَذَاكَ أَكْثَرُ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : I " أَرْجُو أَنْ أَكُونَ أَنَا النِّصْفَ الْبَاقِيَ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ ثَوْرِ بْنِ يَزِيدَ إِلَّا مُنَبِّهُ بْنُ عُثْمَانَ .
ترجمہ
سیدنا جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ نبی کریم ﷺ نے ایک دن فرمایا: ”کیا تم پسند کرتے ہو کہ جنت کا چھٹا حصہ تمہارا ہو؟“ صحابہ کرام رضی اللہ عنہم نے عرض کیا: ”کیوں نہیں، اے اللہ کے رسول! جس کی چوڑائی آسمانوں اور زمین کے برابر ہے۔“ آپ ﷺ نے فرمایا: ”اور اگر پانچواں حصہ ہو؟“ انہوں نے عرض کیا: ”جی ہاں۔“ آپ ﷺ نے فرمایا: ”اور چوتھائی؟“ انہوں نے عرض کیا: ”یہ تو اور بھی زیادہ ہے۔“ تب رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”مجھے امید ہے کہ باقی آدھا حصہ میں ہوں گا۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو ثور بن یزید سے منبہ بن عثمان کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا۔“