❮
❯
حدیث نمبر: 9041
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : لَيْسَ الْمِسْكِينُ بِالطَّوَّافِ الَّذِي تَرُدُّهُ الْأُكْلَةُ وَالْأُكْلَتَانِ ، وَالتَّمْرَةُ وَالتَّمْرَتَانِ ؛ وَلَكِنَّ الْمِسْكِينَ الَّذِي لَا يَجِدُ مَا يُغْنِيهِ ، وَلَا يَسْأَلُ النَّاسَ لِيُعْطُوهُ .
ترجمہ

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”مسکین وہ نہیں جو (در در) چکر لگاتا پھرتا ہے اور ایک دو لقمے یا ایک دو کھجوریں پا کر لوٹ جاتا ہے، بلکہ اصل مسکین وہ ہے جسے اتنا مال نہیں ملتا جو اسے بے نیاز کر دے، اور وہ لوگوں سے اس غرض سے سوال بھی نہیں کرتا کہ وہ اسے کچھ دے دیں۔“

حوالہ حدیث المعجم الأوسط / باب الميم / حدیث: 9041
تخریج حدیث «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 1476، 1479، 4539، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1039، ومالك فى «الموطأ» برقم: 3414 / 714، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 2363، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 3298، 3351، 3352، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 2572 / 3، 2570 / 1، 2571 / 2، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 2365، 2363، 2364، 10987، وأبو داود فى «سننه» برقم: 1631، (2/36) [دون رقم في الترقيم المختار]، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1656، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 7962، 13268، 13269، 13270، وأحمد فى «مسنده» برقم: 7655، 7656، 8304، 9234، 9263، 9878، 9932، 10027، 10205، 10718، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 2492، والحميدي فى «مسنده» برقم: 1090، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 6337، 6378، والبزار فى «مسنده» برقم: 7875، 8238، 9471، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 20027، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 115، 113، 114، 3219، 3220، 3221»