المعجم الأوسط
باب الميم— حرفِ میم سے شروع ہونے والے ناموں کا بیان۔
مَنِ اسْمُهُ مِقْدَامٌ باب: ان راویوں کا بیان جن کا نام مقدام ہے۔
حدیث نمبر: 8927
حَدَّثَنَا مِقْدَامٌ : ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى : نَا وَرْقَاءُ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ زَاذَانَ ، وَمَيْسَرَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ ، أَنَّهُ شَرِبَ قَائِمًا ، فَقِيلَ لَهُ : تَشْرَبُ قَائِمًا ؟ قَالَ : ذَلِكَ أَفْعَلُ ؛ فَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَفْعَلُ ، إِنْ أَشْرَبْ قَائِمًا ، فَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَشْرَبُ قَائِمًا ، وَإِنْ أَشْرَبْ جَالِسًا فَقَدْ I " رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَشْرَبُ جَالِسًا .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ وَرْقَاءَ إِلَّا أَسَدُ بْنُ مُوسَى .
ترجمہ
سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے کھڑے ہو کر پانی پیا تو ان سے کہا گیا: ”کیا آپ کھڑے ہو کر پیتے ہیں؟“ انہوں نے فرمایا: ”میں ایسا کرتا ہوں، کیونکہ میں نے رسول اللہ ﷺ کو ایسا کرتے دیکھا ہے؛ اگر میں کھڑے ہو کر پیتا ہوں تو میں نے رسول اللہ ﷺ کو کھڑے ہو کر پیتے دیکھا ہے، اور اگر بیٹھ کر پیتا ہوں تو میں نے رسول اللہ ﷺ کو بیٹھ کر بھی پیتے دیکھا ہے۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو ورقاء سے اسد بن موسیٰ کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا۔“