المعجم الأوسط

حَدَّثَنَا مِقْدَامٌ : نَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى : نَا عَدِيُّ بْنُ الْفَضْلِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ إِيَاسٍ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ عَقِيلِ بْنِ سُمَيْرٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : يَدْخُلُ فُقَرَاءُ الْمُسْلِمِينَ الْجَنَّةَ قَبْلَ أَغْنِيَائِهِمْ بِنِصْفِ يَوْمٍ ، قُلْتُ : وَمَا نِصْفُ يَوْمٍ ؟ قَالَ : I " إِنَّ يَوْمًا عِنْدَ رَبِّكَ كَأَلْفِ سَنَةٍ I " قَالَ : I " وَيَدْخُلُونَ جَمِيعًا عَلَى صُورَةِ آدَمَ I " ، قُلْتُ : وَمَا صُورَةُ آدَمَ ؟ قَالَ : I " كَانَ اثْنَيْ عَشَرَ ذِرَاعًا ؛ طُولُهُ فِي السَّمَاءِ ، وَسِتَّةً عَرْضًا I " ، قُلْتُ : بِأَيِّ ذِرَاعٍ ؟ قَالَ : I " الذِّرَاعُ كَطُولِ الرَّجُلِ الطَّوِيلِ مِنْكُمْ I " .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الْجُرَيْرِيِّ إِلَّا عَدِيُّ بْنُ الْفَضْلِ ، تَفَرَّدَ بِهِ : أَسَدُ بْنُ مُوسَى .

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ ﷺ کو فرماتے سنا: ”مسلمانوں کے فقرا ان کے مالداروں سے آدھے دن پہلے جنت میں داخل ہوں گے۔“ میں نے عرض کیا: ”آدھا دن کتنا ہے؟“ آپ ﷺ نے فرمایا: ”بے شک تمہارے رب کے ہاں ایک دن ایک ہزار سال کے برابر ہے۔“ پھر فرمایا: ”اور وہ سب کے سب آدم علیہ السلام کی صورت پر جنت میں داخل ہوں گے۔“ میں نے عرض کیا: ”آدم علیہ السلام کی صورت کیسی تھی؟“ آپ ﷺ نے فرمایا: ”وہ بارہ ہاتھ تھے؛ ان کا قد آسمان کی طرف بارہ ہاتھ اور چوڑائی چھ ہاتھ تھی۔“ میں نے عرض کیا: ”کون سے ہاتھ کے حساب سے؟“ آپ ﷺ نے فرمایا: ”ہاتھ اس قدر جتنا تم میں سے کسی لمبے آدمی کا ہاتھ ہوتا ہے۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو جریری سے عدی بن فضل کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اور اس سے روایت کرنے میں اسد بن موسیٰ منفرد ہیں۔“