المعجم الأوسط

وَبِهِ : حَدَّثَنِي اللَّيْثُ : حَدَّثَنِي جَعْفَرُ بْنُ رَبِيعَةَ ، عَنْ بَكْرِ بْنِ سَوَادَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، أَنَّ أَبَا بَكْرٍ تَزَوَّجَ أَسْمَاءَ بِنْتَ عُمَيْسٍ بَعْدَ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، فَأَقْبَلَ دَاخِلًا عَلَى أَسْمَاءَ ، فَإِذَا نَفَرٌ جُلُوسٌ فِي بَيْتِهِ ، فَرَجَعَ إِلَى نَبِيِّ اللهِ وَأَخْبَرَهُ ، فَقَالَ : I " يَا أَبَا بَكْرٍ ، وَمَا ذَاكَ ؟ I " قَالَ : إِنِّي مَا رَأَيْتُ بَأْسًا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: بَرَّأَهَا اللهُ مِنْ ذَاكَ ، فَقَامَ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : I " لَا يَدْخُلْ رَجُلٌ عَلَى مُغِيبَةٍ ، إِلَّا وَمَعَهُ غَيْرُهُ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ إِلَّا بَكْرُ بْنُ سَوَادَةَ ، وَلَا عَنْ بَكْرٍ إِلَّا جَعْفَرٌ ، تَفَرَّدَ بِهِ : اللَّيْثُ .

سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ نے سیدنا جعفر بن ابی طالب رضی اللہ عنہ کے بعد سیدہ اسماء بنت عمیس رضی اللہ عنہا سے نکاح کیا، پھر وہ سیدہ اسماء رضی اللہ عنہا کے پاس جانے کے لیے آئے تو دیکھا کہ ان کے گھر میں کچھ لوگ بیٹھے ہیں، چنانچہ وہ نبی اللہ ﷺ کے پاس لوٹ گئے اور آپ ﷺ کو بتایا۔ آپ ﷺ نے فرمایا: ”ابوبکر! کیا بات ہے؟“ انہوں نے عرض کیا: ”میں نے تو کوئی برائی نہیں دیکھی۔“ تو رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”اللہ نے اسے اس سے بری رکھا ہے۔“ پھر نبی اللہ ﷺ کھڑے ہوئے اور فرمایا: ”کوئی آدمی کسی ایسی عورت کے پاس نہ جائے جس کا شوہر گھر سے غائب ہو، مگر یہ کہ اس کے ساتھ کوئی اور بھی ہو۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”یہ حدیث جبیر بن نفیر رحمہ اللہ سے صرف بکر بن سوادہ رحمہ اللہ نے روایت کی ہے، اور بکر رحمہ اللہ سے صرف جعفر رحمہ اللہ نے، اور لیث رحمہ اللہ اس میں منفرد ہیں۔“