المعجم الأوسط

حَدَّثَنَا مُطَّلِبٌ : نَا عَبْدُ اللهِ : حَدَّثَنِي اللَّيْثُ قَالَ : قَالَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ : عَنْ خَالِدِ بْنِ أَبِي عِمْرَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ رَافِعٍ ، مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَامَ ، فَقَالَ : I " يَا أَيُّهَا النَّاسُ I " قَالَتْ : فَسَمِعْتُ وَأَنَا أَمْتَشِطُ ، فَأَمَرْتُ مَاشِطَتِي فَكَفَّتْ رَأْسِي ، ثُمَّ تَقَدَّمْتُ حَتَّى كُنْتُ فِي أَدْنَى الْحُجْرَةِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَيُّهَا النَّاسُ ، أَنَا لَكُمْ فَرَطٌ عَلَى الْحَوْضِ ، وَإِنَّهُ سَيُؤْتَى بِكُمْ رَسَلًا رَسَلًا فَتُرْهَقُونَ عَنِّي ، فَأَقُولُ : أَيْنَ ؟ فَيُقَالُ : إِنَّهُمْ بَدَّلُوا بَعْدَكَ ، فَأَقُولُ : سُحْقًا سُحْقًا .

ام المومنین سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ کھڑے ہوئے اور فرمایا: ”اے لوگو!“ وہ بیان کرتی ہیں: میں نے یہ آواز اس حال میں سنی کہ میں کنگھی کروا رہی تھی، چنانچہ میں نے اپنی کنگھی کرنے والی کو حکم دیا تو اس نے میرے بال سمیٹ دیے، پھر میں آگے بڑھی یہاں تک کہ حجرے کے بالکل قریبی کنارے تک پہنچ گئی، تب رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”اے لوگو! میں حوض پر تم سے پہلے پہنچنے والا ہوں، اور تمہیں گروہ در گروہ لایا جائے گا، پھر تمہیں مجھ سے ہٹا کر دور کر دیا جائے گا، تو میں کہوں گا: یہ لوگ کہاں جا رہے ہیں؟ تو کہا جائے گا: انہوں نے آپ کے بعد (دین کو) بدل ڈالا تھا، تو میں کہوں گا: دور ہو جاؤ، دور ہو جاؤ!“