المعجم الأوسط

حَدَّثَنَا مُوسَى ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ بُكَيْرٍ قَالَ : نَا سُوَيْدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ قَالَ : نَا إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي فَرْوَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : إِنَّ الْعَبْدَ يَدْعُو اللهَ وَهُوَ يُحِبُّهُ ، فَيَقُولُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : يَا جِبْرِيلُ اقْضِ لِعَبْدِي هَذَا حَاجَتَهُ ، وَأَخِّرْهَا ، فَإِنِّي أُحِبُّ أَلَّا أَزَالَ أَسْمَعُ صَوْتَهُ ، وَإِنَّ الْعَبْدَ لَيَدْعُو اللهَ وَهُوَ يَبْغَضُهُ ، فَيَقُولُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : يَا جِبْرِيلُ ، اقْضِ لِعَبْدِي هَذَا حَاجَتَهُ ، وَعَجِّلْهَا ، فَإِنِّي أَكْرَهُ أَنْ أَسْمَعَ صَوْتَهُ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ إِلَّا إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي فَرْوَةَ ، تَفَرَّدَ بِهِ : سُوَيْدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ .

سیدنا جابر بن عبد اللہ رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”بندہ اللہ سے دعا کرتا ہے جبکہ اللہ اسے محبوب رکھتا ہے، تو اللہ عز و جل فرماتا ہے: ”اے جبریل! میرے اس بندے کی حاجت پوری کرو مگر تاخیر سے، کیونکہ مجھے یہ پسند ہے کہ میں اس کی آواز سنتا رہوں۔“ اور ایک بندہ اللہ سے دعا کرتا ہے جبکہ اللہ اسے ناپسند کرتا ہے، تو اللہ عز و جل فرماتا ہے: ”اے جبریل! میرے اس بندے کی حاجت پوری کر دو اور جلدی پوری کر دو، کیونکہ مجھے اس کی آواز سننا ناپسند ہے۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو محمد بن منکدر سے اسحاق بن عبد اللہ بن ابی فروہ کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اور اس میں سوید بن عبد العزیز منفرد ہیں۔“